Fêtes, Traditions & Folklores

Légendes autour de Flora en Dacie ; la déesse romaine des fleurs

L’identité de chaque peuple se reflète entre autres dans ses mythes et ses légendes. Il est donc important de connaître aussi sa littérature traditionnelle, afin de mieux comprendre son évolution à travers le temps. Cette fois-ci, nous allons découvrir l’histoire de Flora, la déesse romaine des fleurs.

Mots clés: Flora,légende,mythologie,Empire romain,Daces,România,croyance


La légende roumaine du maître bâtisseur Manole : le sacrifice ou le pouvoir d’aimer

La légende roumaine du maître bâtisseur Manole, qui parle du mythe de la création, est très connue parmi les Roumains. Selon cette légende, à l’époque du prince régnant valaque Negru Voda, le maître bâtisseur Manole, le personnage principal de la légende, aurait élaboré le projet et construit le monastère de Curtea de Arges, dans le [...]


« Babele » : les journées des « Vieilles » inspirées des légendes de Dochia

A part la fête du Martisor, les premiers jours du mois de Mars, ont eux aussi, en Roumanie, un statut spécial. Du 1er au 9 mars, les Roumains célèbrent Babele – les vieilles. Femmes, enfants et jeunes choisissent un de ces jours en l’appelant leur “vieille”. S’il fait beau, alors ils auront une année prospère, [...]


Religion et traditions de beauté en Birmanie

Dans l’état Kayak vivent les Padaung. Une attraction payante si vous souhaitez prendre des photos. Mais une grande partie de la population s’est exilée en Thaïlande près de Mae Hong Song. On posait aux petites filles les premiers colliers de bronze dès l’âge de 5 ans. Ensuite deux anneaux étaient ajoutés chaque année Une fois adulte, [...]


Chaque 1er Mars, les Roumains célèbrent Martisor

Chaque année avant le 1er Mars, les rues des villes roumaines sont envahies par des marchands ambulants de fleurs de toutes les couleurs, objets décoratifs, fils tressés rouges et blancs et de màrtisoare – de petits pendentifs porte – bonheur que les hommes offrent aux femmes le premier jour du printemps.

Mots clés: Martisoare,Roumanie,porte bonheur,tradition roumaine,fête,printemps,fête [...]


Vive Martisor ; la tradition de l’arrivée du printemps en Roumanie

En France, le printemps est fêté le 21 mars, date officielle de l’arrivée de cette saison du renouveau. Pour les Roumains, la tradition est toute différente. C’est le 1er jour de mars où se fête Martisor.

Mots clés: tradition roumaine,Mărţişor,tradition,fête,Roumanie,printemps,fête roumaine


La fête du Mărţişor et les martisoare ; porte-bonheur symboles de l’amour et du bonheur

Le 1er Mars avec ses premiers perce-neige nous redonne l’espoir, l’optimisme. Ce triomphe de la vie est célébré en Roumanie par le “martisor” – un petit symbole de l’amour et du bonheur. Les “martisoare” sont aussi considérés comme des porte-bonheur et, traditionnellement, ils représentent des trèfles à 4 feuilles, des fers à cheval, des coccinelles [...]


Le Martisor ; une tradition qui devient de plus en plus commerciale en Roumanie

Les quotidiens parus ce lundi à Bucarest ne respirent pas l’air printanier comme on se serait attendus au premier jour de cette saison du renouveau. Seuls quelques articles que l’on trouve épars dans les colonnes de certains journaux font la part belle à cette coutume roumaine qui se perd dans les siècles et qui [...]


Mărţişor ; la célébration du printemps et de la Vie

Pour nous, Français, le printemps est fêté le 21 mars, date officielle de l’arrivée de cette saison du renouveau. Pour les Roumains, la tradition est toute différente. C’est le 1er jour de mars où se fête MARTISOR ( prononcez « marte-si-chor » ). Cette tradition qui se perd dans les siècles passés consistait à honorer son amoureuse, [...]


Avem nevoie de Mărţişor

În prima zi a lunii martie, româncele abordează toate acelaşi gen de bijuterie, cu un element comun obligatoriu, un şnuruleţ din fire albe şi roşii răsucite, având la capete un pămătuf roşu şi unul alb. De şnur atârnă o mică bijuterie, o miniatură cu caracteristici simbolice evidente. Acesta este mărţişorul, purtat de jumătatea feminină şi, [...]


Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes