473 vues

Fira de Santa Llucia (feria de Santa Lucia) en Barcelona ; Sainte Lucie à Barcelone

1

En Barcelona se celebra cada 13 de Diciembre la Fira de Santa Llucia, la feria de Santa Lucia. Descubierta entre traditiones, pesebres y compras para Navidad en Barcelona. En 2013, comemoramos el 227 aniversario de la Fira de Santa Llucia que empezo en 1786. En la Avenida de la Catedral, artesanos, actividades, exposiciones de pesebres y mucho más permiten de revelar la historia, las costumbres y las tradiciones de la Fira de Santa Llucia y de Navidad en Cataluña.  El mercado de Navidad abre sus puertas desde el 30 de Noviembre hasta el 23 de diciembre.

A Barcelona, chaque 13 décembre, on célèbre la fête de Sainte Lucie. Découverte entre traditions, crèches et achats pour Noël.

Nada màs finalizado octubre y comenzado noviembre con Todos los Santos, en casi toda Europa comienzan a florecer les ” Marchés de Noël” (mercados de Navidad), para poner la miel en la boca a todos los ciudadanos allà donde es celebran, de lo que serà una gran Navidad desde Praga a Strasburgo conocidos en el mundo entero, sin olvidar los demàs quizàs menos conocidos, pero de igual calidad, por no decir importancia. Strasbourg, Colmar, Praga, Budapest, Viena, Munich, para terminar con los nuestros de Toulouse y Carcasona.

Fira de Santa Llucia ; la Feria des Santa Lucia en Barcelona

En España ignoro si se celebran como en Francia, pero en Barcelona celebramos la Fira de Santa Llucia, Feria de Santa Lucia el 13 de diciembre hasta finalizadas las fiestas de Navidad, San Esteban y Reyes. Dos lugares se distinguen; plaza de la Sagrada Familia y plaza de la Catedral en el Barrio Gòtico. Esta feria o mercado de Navidad tiene como objetivo abarcar todo lo relacionado con la Natividad del Señor nada mas. 

Todas las paradas son artesanos, algunas de ellas con rancio abolengo centenario, pasadas de padres a hijos hasta hoy. Ellas presentan todo lo necesario para “el pesebre” con sus obras de arte de considerable  tamaño,  aptas a grandes casas y para quièn pueda pagàrselas como son: La Anunciaciòn de los pastores por el àngel, el pesebre completo con José y Marìa con  el niño Jesùs recien nacido y la Adoraciòn de los Reyes Magos, pasando a la ornamentacion de todo un pueblo si se desea,en corcho, incluso oriental si se prefiere, pasando a las figuritas que son las màs usadas para los pequeños para sus pesebres en las que se mezcla lo religioso a lo profano, como son; “les santons de Provençe” en Francia.

barcelone marche de noel caganer

Lo curioso en lo profano es que el personaje tradicional del “cagané” (caganer) antaño el payés catalàn con su biona roja, hoy lo representa el hombre màs impopular de Europa, en 2012 un tal caganer François Hollande en “train de chier” entre Rajoy y Obama. Incluso los caganers del Barça!

hollande caganer barcelona

caganer fc barcelone

 

La segunda partida es la que toma lo natural y verde con todas las fantasias Nordicas o anglosajonas, como el àrbol de Noel,” sapins de Noël” de todos los tamaños, asi que todas las decoraciones existentes desde de coronas para puertas hasta al centro de mesa americano si se quiere, a la corona noruega que marca  allà la Fiesta de la Luz y que las jòvenes solteras lucen en este dia . No falta claro està todos los adornos, girlandas, bolas en todos su esplendor y materia con el tradicional musgo, almuerzago y todo lo demàs…todo ello concentrado en dos o tres barracones por los que la gente desfila como en una feria de muestras.

marche de noel barcelone boutique creches

barcelone marche de noel pere noel

Antaño esta misma feria se desarrollaba en lo que es el “parbis” de la catedral y al rededor de esta hasta el Obispado, dando al lugar el aspecto de lo que hubiera sido en la època un mercado medieval, con lo que se podìa finalizar a la altura del claustro y ver el pesebre en el instalado y todo su interior. Hoy también, pero hay que saberlo y subir la escalinata hasta el Obispado, ademàs en estas fechas es gratuito en visos de Navidad, pero contrariamente a los otros Mercados de Navidad…en Cataluña es fiesta familiar y a decir verdad, comienza el 23 para aquellos que el gordo de navidad les ha agraciado con sus milliones en la loteria. Para la mesa, Navidad es otra historia…. Noche buena el 24, Nadal o Navidad 25 y San Esteban 26…con seguidillas de la Noche vieja o Reveillon, Año Nuevo y Reyes, el Noël francés… otra segunda historia.

marché de noel barcelone 2012

Cliquez sur les photos pour les agrandir:

Pour aller plus loin sur la Foire de SainteLucie de Barcelone

Lieu : parvis de la cathédrale de Barcelone

Événement gratuit

Heures d’ouverture: Ouvrables: de 10:30 à 20:30
Fériés et veilles: de 10:30 à 21:30



Partager

A propos de l'auteur

Leave A Reply

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Besoin d'aide pour préparer un séjour ?

Remplissez le formulaire ci-dessous avec le plus de détails possible pour que nous puissions vous répondre dans les plus brefs délais.


Nous partageons nos expériences et conseils gratuits avec vous! Exprimez vos besoins!