Bonjour,
Je ne sais pas quel est votre budget, ni quel site vous voulez privilégier à Chiemsee ni encore si vous souhaitez la vie sur le lac?

Je vous recommande ces quelques adresses :

A 10 km du lac Chiemsee dans le Chiemgau
Ferienwohnung Beerà 13 km de Prien, ce n’est donc pas sur le lac, mais cela permet aussi de trouver des prix plus raisonnables car la proximité du lac a un coût important vu que le taux de remplissage est important même en septembre
Ferienwohnung Reisinger à Arnbruck