Bonjour,
l’Espagne étant dans l’espace Schengen, les problèmes devraient être limités. Pensez à emporter avec vous une copie du formulaire du ministère de l’intérieur pour expliquer la prolongation de la CNI en espagnol.

Bonjour Anne,

Andorre n’a toujours pas reconnu la prolongation de la validité de la CNI prise par la France et valable depuis le 1/01/2014 :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/actualites/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite-decembre

Vous voyagez en voiture ? Vous savez que vous allez passer la frontière et comme Andorre ne fait pas partie de l’UE, vous risquez fort de rester en France. Mais sait – on jamais, un douanier de bonne humeur…

Aussi, je vous invite dès demain à prendre contact avec l’ambassade à Paris qui pourra vous renseigner de manière plus officielle.

Cordialement,

Bonjour Guillaume,

Le fait que vous ayez décollé de France et que vous soyez actuellement en Espagne prouve que votre CNI est tout à fait valide : vous étiez majeur en 2005, votre CNI a été éditée après le 1/01/2004…

Il est facile de dire maintenant que vous ne pouvez pas décoller !!! Encore une mesure prise par une Cie aérienne ! Comme si ce décret français n’ennuyait pas suffisamment nos compatriotes depuis près de 2 ans ! (simplification administrative je le répète). Mais bien sûr, l’environnement particulier que nous connaissons pousse les Cies à plus de contrôles.

Donc voici le lien actualisé (je pense) du Ministère de l’Intérieur :
http://www.interieur.gouv.fr/Archives/Archives-des-actualites/2014/Duree-de-validite-de-la-CNI

Dans les pays qui acceptent la CNI « prolongée », il y a l’Espagne. A côté du nom du pays, une petite flèche qui va vous orienter sur un document pdf que vous pouvez imprimer. Ce dernier explique le décret français en français, anglais et espagnol.
Tentez votre démarche auprès d’Ibéria avec ce document.

Si vous vous heurtez une fois de plus à un refus, et comme vous le dites, l’ambassade de France à Madrid reste la seule solution.

Bonne chance dans vos démarches.

Bonsoir, je vais aller en Espagne avec mes enfants mais mon fils de 6 ans n’a pas encore de carte d’identité . De plus il ne porte pas mon nom de famille étant divorcée. Dois je ‘inquiéter de ne pas passer la frontière ?

Bonjour Mazana,

La législation française est très précise sur ce point.
Seuls une carte d’identité en cours de validité ou un passeport sont demandés pour voyager dans l’espace Schengen.
Le délai d’obtention pour la délivrance d’une CNI est d’environ 4 semaines.
Les papiers pour éditer une CNI pour mineur sont assez nombreux. Contactez votre mairie.

J’espère avoir répondu à votre préoccupation.

Cordialement,

Bonjour
je dois partir au canaries ma carte identité est périmée est ce que je peux partir ou est ce que je peux avoir un probleme?

Bonjour Chantal,

L’Espagne n’a pas reconnu officiellement le décret français. Voir ci – dessous le lien non actualisé du Ministère de l’Intérieur :

http://www.interieur.gouv.fr/Archives/Archives-des-actualites/2014/Duree-de-validite-de-la-CNI

Cependant, pas de souci. Vous passerez sans encombre l’embarquement en France (c’est la Cie aérienne qui contrôle) à condition que votre CNI périmée respecte 2 conditions :
– qu’elle ait été faite APRES le 1/01/2004
– alors que vous étiez MAJEURE.

Bon voyage,

Cordialement,

Bonjour Blot,

Tout d’abord, je vous conseille fortement de faire faire une CNI pour votre fils de 2 ans. Délai d’obtention actuel (hors approche des congés d’été) environ 4 semaines.
Elle sera indispensable pour voyager en avion :

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1342

Quant à l’Espagne, elle n’a toujours pas reconnu la mesure française :

http://www.interieur.gouv.fr/Archives/Archives-des-actualites/2014/Duree-de-validite-de-la-CNI

Ce site officiel n’est toujours pas actualisé…
Il faut faire attention quand même. Certains pays considèrent que seule la date d’expiration écrite au verso de la CNI est valable… Je ne pense pas que ce soit le cas de l’Espagne.

Mais pour que votre CNI « rentre » bien dans la mesure française « 10+5ans », il faut 2 conditions :
– qu’elle ait été faite APRES le 1/01/2004 (2005 dans votre situation donc c’est bon)
– alors que vous étiez MAJEUR à cette époque.

Les contrôles se font au départ de France à l’aéroport par la Cie aérienne. C’EST LA QUE VOUS SEREZ LE PLUS EXPOSE.
Devant les innombrables problèmes causés par cette mesure dite « de simplification administrative », le Ministère de l’Intérieur a adressé aux Cies aériennes une demande d’assouplissement de la mesure…

Pour ma part, je n’ai jamais eu de retours négatifs de voyageurs concernant ce pays et qui ont voyagé avec une carte périmée.
Le plus important pour moi est que votre fils ait sa CNI.

J’espère avoir répondu à votre préoccupation.

Bonjour Pra,

L’Espagne n’a pas reconnu la mesure française en septembre 2014 :

http://www.interieur.gouv.fr/Archives/Archives-des-actualites/2014/Duree-de-validite-de-la-CNI

Mais vous pouvez constater que ce site gouvernemental n’est hélas toujours pas à jour ! Les choses ont pu changer depuis rassurez-vous.

Il faut que votre CNI réponde à 2 conditions pour être prolongée de 5 ans :
– qu’elle ait été délivrée APRES le 1/01/2004
– alors que vous étiez MAJEUR…

Vous étiez majeur en 2006 donc aucun problème à ce niveau.

N’oubliez pas que les contrôles se font à l’embarquement en France.
Devant le nombre considérable de problèmes dus à cette mesure bien française, le Ministère de l’Intérieur a demandé officiellement aux Cies aériennes d’être plus « souples » dans leurs contrôles.
Mais ce qu’il faut savoir, c’est que ces mêmes Cies aériennes sont responsables des passagers qu’elles embarquent… Donc il y en aura qui rechigneront c’est certain !

Sachez que je n’ai pas de retours négatifs concernant ce pays (voyageurs avec CNI périmée) donc je pense que ça devrait aller sans problème, à part peut-être une petite remarque au contrôle côté France.

J’espère avoir répondu à votre préoccupation.

Bonsoir
Ma CNI a été faite en décembre 2014, puis-je aller à Barcelone sans problème ou suis-je vraiment obligée de faire faire un passeport ?
Merci

Bonjour
je voudrais savoir en urgence, Lundi le 04 avril je dois aller en Espagne avec ma classe de 1ere, j’ai 16ans et je n’ai pas de passeport car mon père l’a envoyé à mon pays d’origine au Mali pour faire le renouvèlement et je n’ai pas la carte d’identité mai la carte de circulation française. Que dois-je faire d’ici le week end en urgence ?
Merci

Bonjour Gassama,

Les seuls papiers d’identité valables pour voyager vers l’étranger en avion sont :
– la carte d’identité (pour l’Espagne par exemple)
– et le passeport.

Il n’y en a pas d’autres.

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2718

Que disent les profs qui organisent ce voyage ???

Cordialement,

RENOUVELLEMENT DE CARTE D’IDENTITÉ REJETÉ : QUE FAIRE POUR PARTIR EN ESPAGNE?

Bonjour j’ai effectuée une demande de renouvellement de carte nationale d’identité car périmée depuis janvier 2016 hors la préfecture a rejetée ma demande et je pars en mai en Espagne avec une compagnie (easyjet) comment dois je faire car je tourne en rond et le délai risque d’etre dépassée si je demande une nouvelle carte en disant que je l’ai perdue. Je ne dispose pas de passeport . donc je conclue qu’au jour d’aujourd’hui je ne peux pas me deplacer librement alors que je suis francaise dans l’espace sheingen et en europe et que le gouvernement nous oblige a acheter des timbres fiscaux pour un passeport ou une cni perdue qui l’a est acceptée Je trouve cela inadmissible il nous force purement et simplement en faisant cela !!! aidez moi svp

Je vous ai répondu le 14 avril à 11 h 43 Karine :

Bonjour Karine,

Je vous trouve, A JUSTE TITRE, bien remontée…
Voilà encore un problème dû à cette mesure STUPIDE : voyager avec une CNI prolongée mais dont la date butoir n’y est pas inscrite !

D’abord, je pense que vous entrez dans le cadre du décret, à savoir :
– votre CNI a été délivrée APRES le 2/04/2004 (2006)
– alors que vous étiez MAJEURE (si vous étiez mineure, votre mairie aurait accepté le renouvellement puisque cette mesure ne touche pas les mineurs).

Donc, pas de nouvelle CNI, pas de passeport… Ne comptez pas sur le permis de conduire et autre : aucune valeur pour voyager. Seuls la CNI et le passeport sont valables.

De plus, l’Espagne n’a pas reconnu la mesure française. Voir ci – dessous le lien NON A JOUR bien sûr du Gouvernement :

http://www.interieur.gouv.fr/Archives/Archives-des-actualites/2014/Duree-de-validite-de-la-CNI

Je vais essayer de vous aider.

Tout d’abord, le contrôle de vos papiers se fait AU DEPART à l’enregistrement des bagages et par votre Cie aérienne. Tout se joue là.
Devant la multiplicité des problèmes liés à ce décret, le Ministère de l’Intérieur a adressé il y a quelques mois une circulaire à toutes les Cies aériennes pour leur demander « d’assouplir » les contrôles… Tout ça est bien beau mais les Cies sont responsables des passagers qu’elles embarquent et n’ont pas envie qu’ils restent sur le tarmac en arrivant !

Donc c’est Easyjet qui va vous contrôler.
Vous pouvez toujours leur téléphoner pour demander ce qu’il en est à ce jour :
– l’Espagne a – t – elle reconnu la mesure ?
– La Cie est – elle au courant de la circulaire Cazeneuve ?

Mais j’ai bien peur qu’elle ne se réfère qu’au décret.

Concernant l’Espagne cependant, je n’ai jamais eu de retours négatifs de voyageurs en indélicatesse avec leur CNI. C’est toujours passé.

Donc vous pouvez espérer un embarquement mais je ne peux jurer de rien.
Je répète : cela dépendra de la personne qui va vous contrôler…

Eh oui, nous sommes en 2016 et tout dépend d’un salarié d’une Cie.

Bon voyage quand même Karine.

Cordialement,
Modifier | Déplacer | Diviser | corbeille | Spam | Répo

Bonjour je dois partir aux baléares dimanche 15 mai. Ma CNI étant périmée ( faite en mars 2001) j’ai fait le renouvellement début avril. A ce jour je ne l’ai toujours pas reçue. Comment puis-je partir. Merci d’avance.

bonjour je dois prendre un vol dans 2 jrs de bordeaux a barcelonne ma carte d’identité delivrée 14.juin 2001. valable jusqu au 13.06.2011. je benificie donc des 5 ans de validité supplémentaire. esce que en espagne la prolongation est prise en consideration !merci

Bonjour Perissac,

Vous partez en avion ? là vous serez contrôlé à l’aéroport. Franchement, je ne sais pas si la déclaration de perte sera suffisante. Seuls, la CNI et le passeport permettent d’embarquer. Les situations étant tellement différentes que je ne peux pas émettre un avis formel.

Vous partez en voiture, pas de contrôle normalement puisque plus de frontière mais vous pouvez être contrôlé à l’intérieur du pays (accident, contrôles inopinés etc).

Pour vous rassurer, essayez le coup de fil au Consulat qui pourra vous renseigner utilement je pense.

Cordialement,

Bonjour Léontine,

Pour que votre CNI soit automatiquement prolongée de 5 ans, il faut 2 conditions :
– qu’elle ait été délivrée APRES le 2/01/2004 (c’est le cas à 1ère vue… 2006)
– alors que vous étiez MAJEURE.

Maintenant vous risquez d’avoir de petits soucis au contrôle en France. Les Cies aériennes (surtout les bas coûts) prennent encore et toujours comme référence la date ECRITE sur la CNI.

Dans ce cas, rappelez leur gentiment la loi… 15 ans.

Cordialement,

Bonjour La carte d’identité de mon mari est périmé depuis le 29 septembre 2016 nous partons à Ténérife via la Belgique, le 20 octobre peut-on partir?
Merci
Anne Sophie

Bonjour Anne – Sophie,

Désolé, j’ai eu votre message le 21 !

La Belgique, c’est spécial avec les évènements et les contrôles renforcés.
Je sais qu’ils ne sont pas trop cools…

Sil vous plaît, faites moi un retour de votre expérience car j’ai des questions concernant la Belgique. Ça rendra service aux voyageurs.
Merci d’avance…

Cordialement,

Bonjour, je pars en Espagne dans 2 semaines au Canaries exactement et je viens de m’apercevoir que la carte de mon mari était périmé depuis 2 ans sur le papier mais toujours valable encore 3 ans vu la prolongation de la CNI 5 ans supplémentaires en france. Est Ce qu’en téléchargeant le formulaire avec la notice en langue espagnole nous n’allons pas etre refoulé. L aéroport ? Merci pour votre réponse Car je ne pense pas qu’une CNI Ou un passeport soit faisable en 2 semaines 😔

Bonjour,
Je n’ai que de mauvaises nouvelles pour vous !

Votre CNI n’est pas prolongée puisque délivrée AVANT le 2/01/2004.
De plus, votre fille n’a pas de CNI…

Vous aurez sans doute des soucis à l’embarquement car le chauffeur ne prendra pas le risque de se retrouver avec vous sur les bras en Espagne !!!
Et vous n’êtes pas à l’abri d’un contrôle inopiné (incident, accident…)

Mon conseil : il vous reste 6 semaines avant le départ.
Allez vite en mairie pour procéder au renouvellement de votre CNI et pour en faire une pour votre fille.
Prenez les justificatifs du voyage.
Demandez poliment à ce que les procédures soient accélérées. J’ai des témoignages comme quoi ça a marché !

Et puis jouez sur la corde sensible : voyage annulé, votre fille privée du séjour etc…

Faites vite, c’est la seule solution.

Cordialement,

Bonjour,

Je vais essayer de répondre le plus clairement à votre remarque car il y a des choses que vous ignorez.
Sachez d’abord que je m’appuie toujours sur la loi pour répondre et que j’essaie d’apporter une solution légale bien sûr.
Sachez aussi que ce décret permet beaucoup d’interprétations aux contrôleurs sur les lieux de départ de France (aéroports, gares, ports…). Ils font preuve de sagesse en général et sont assez souples dans leurs contrôles. Mais bon, « dura lex sed lex ! ». Et quand on n’est pas en règle, on risque toujours quelques désagréments… Voyez les commentaires sur ce site…

Je comprends bien votre désarroi dû sans doute au refus de votre mairie de refaire votre CNI ???

La mairie… Elle obéit simplement aux ordres de la Préfecture qui interdit le renouvellement de la CNI si celle-ci entre dans le cadre de la prolongation « 10 + 5 ans ». Elle doit pour cela répondre à 2 conditions : avoir été délivrée APRES le 2/01/2004 alors que vous étiez MAJEUR.
Voilà pour la mairie mais il y a du changement, j’en parlerai après.

Tout d’abord, il faut savoir si l’Espagne a reconnu ou non ce décret. C’est important. Il y a 3 sortes de pays : ceux qui OFFICIELLEMENT ont reconnu la mesure, ceux qui ne l’ont pas fait (dont l’Espagne à ma connaissance mais peut – être y a t il eu du changement ?) et ceux qui refusent absolument d’appliquer le décret sur leur territoire (Norvège et Belgique avec pour ce dernier une amende qui peut aller jusqu’à 200 euros !).
Pourquoi est – ce si important ? Parce que les Cies (aériennes, ferroviaires ou maritimes) ne reconnaissent que la DATE ÉCRITE sur la carte, à savoir les 10 ans. Elles ne veulent pas courir le risque que vous restiez bloqué en arrivant dans un pays qui n’a pas reconnu le décret et qui vous empêche d’entrer comme cela s’est produit début 2014 !!! C’est à ce niveau que ça bloque ! On vous laissera facilement passer quand on sait que le pays a reconnu le décret français. Par contre, peut – être une réticence si le pays n’a pas officiellement reconnu la mesure. Donc le coup de fil est important et vous permet d’argumenter à l’aéroport en cas de difficulté car les contrôleurs connaissent bien sûr la position des pays vis à vis du décret.

Donc un 1er lien sur un site OFFICIEL NON A JOUR bien sûr :

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-aux-citoyens/documents-officiels-a-l-etranger/article/extension-de-la-duree-de-validite-de-la-carte-nationale-d-identite

Un second pour les Ambassades :

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-maedi/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/
Un petit coup de fil à l’Ambassade d’Espagne permet d’avoir la version officielle des autorités espagnoles. Je n’ai jamais eu de retours négatifs concernant ce pays. Au contraire, que des éléments POSITIFS : on passe mais c’est officieux !

Donc nous voilà avec une CNI « périmée » mais encore valable 5 ans dans certains pays.

Sachez que vous pouvez refaire votre carte A CONDITION QUE VOUS PROUVIEZ VOTRE DÉPLACEMENT à l’étranger et que vous n’avez pas de passeport. Je vous mettrai le lien explicatif en fin de post. Là aussi, j’essaie d’actualiser mon article car ça bouge beaucoup.

Vous pouvez d’abord faire un passeport valable 10 ans (86 euros).

Vous pouvez aussi demander le renouvellement de votre CNI si vous prouvez votre voyage (billet ou autre)
Mais il y a plus simple mais cela a un coût : vous perdez votre CNI… Ça arrive beaucoup depuis 2014… Bizarrement… Et là, on vous la refait pour 25 euros (c’est Bercy qui se frotte les mains). Demande après bien sûr déclaration de perte.
MAIS, car il y a un mais (nous sommes en France !), une nouvelle mesure a vu le jour mi – mars 2017 : la dématérialisation de la délivrance des CNI. En gros, c’est calqué sur le passeport avec prise d’empreintes et pré demande sur le Net. Ça devrait raccourcir les délais sauf qu’il y a du monde à la porte. Je connais des personnes qui ont eu leur carte au bout de 8 jours, d’autres ont attendu 1 mois pour la prise d’empreintes ! Voici le lien :

http://media.interieur.gouv.fr/
Beaucoup de communes ressources prennent sur RV pour la prise d’empreintes.

Voilà donc qui devrait éclairer votre lanterne !

J’espère avoir répondu à votre préoccupation,

Cordialement.

FORMALITES : Quels sont les documents d’identité pour voyager en Europe?

Bonjour LESLIE,
Encore une fois, cela dépend du bon vouloir de la compagnie aérienne. Certaines acceptent et d’autres refusent l’embarquement. Le problème n’est donc pas dans l’acceptation des accords de l’Espagne, mais bien dans la gestion du risque que représentent ces cas un peu ambigus où les voyageurs disposent d’une carte prolongée en France mais dont la prolongation n’est pas toujours reconnue dans les autres pays, ou dont la prolongation est acceptable sans validation des accords. Seule votre compagnie d’aller et de retour peut vous informer sur sa position par rapport à ce type de carte d’identité. Certaines comme Easyjet refusent souvent!

Bonjour Yvon,

Eh bien, heureusement que vous êtes déjà en Espagne sinon c’était retour à la « casa » si vous partiez après le 31 !!!

Votre CNI vous a été délivrée alors que vous étiez MINEUR. Donc elle est PÉRIMÉE au 31 août ! Eh là, normalement, vous êtes refoulé par la Cie aérienne à l’embarquement en France car vous n’avez pas vos papiers en règle pour voyager.

Que pouvez-vous faire en Espagne ? Rien, à part profiter du soleil et manger des tapas !!!

Les Espagnols vous laisseront passer le 4 septembre. Maintenant, la Cie aérienne va peut – être tiquer mais que peut – elle faire d’autre sinon vous laisser embarquer.

Quant à l’arrivée en France, certainement une petite remarque de la PAF si contrôle !

Vous avez joué avec le feu en partant avec une carte périmée (donc plus valide !).

De retour en France, je vous engage à refaire une demande :

https://www.demarches.interieur.gouv.fr/
https://ants.gouv.fr/

Attention, les RV pour la prise d’empreintes sont assez longs à obtenir.

Cordialement,

Bonjour Marjorie,

Votre CNI entre bien dans le cadre du décret « 10 + 5 ans » : délivrée APRES le 2/01/2004 alors que vous étiez MAJEURE.
Même si l’Espagne n’a pas reconnu OFFICIELLEMENT le décret, elle laisse passer les CNI « 10 + 5 ans ».
Donc pas de souci en voyage par bus.

Cordialement,

Bonjour Romain,
Ma réponse est catégorique : c’est NON.

Seul(e) la CNI ou le passeport est accepté(e).

Un recours peut-être… Prendre contact avec votre Préfecture qui POURRAIT vous délivrer un titre rapidement…
Mais je n’en suis pas certain.
Merci de me faire un retour si vous optez pour cette seule solution qui s’offre à vous.

Cordialement,

JG

Bonjour,
Que dit la Loi , La CNI est « périmée » après les 10 ans (mais peut être prolongée mais ce n’est pas votre question).

Donc ici, votre retour est prévu le 20 août. Les 2 CNI seront périmées au 28 août… Donc pourquoi voulez – vous qu’il y ait un problème ? On demande une durée d’au moins de 6 mois après expiration mais en Europe ça passe.

Pour moi, cela passera bien que votre fille a dû avoir sa carte quand elle était mineure.

Pour vous rassurer, prenez contact avec votre Cie aérienne.
Notez bien que je n’ai jamais eu de retours concernant ce problème et ce depuis 2014 !

Vous n’échapperez sans doute pas à une petite remarque concernant le renouvellement mais bon…

Cordialement,

JG

Bonjour Audrey,

Tout d’abord, votre CNI entre bien dans le cadre du décret de 2013 donc sa validité est bien prolongée de 5 ans.

L’Espagne n’a pas officiellement reconnu le décret mais je n’ai aucun retour négatif de cette destination favorite des Français. Elle laisse donc passer mais sait – on jamais !
Un coup de fil à l’Ambassade devrait vous rassurer.

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/

Je ne pense pas que vous auriez pu avoir une nouvelle CNI. Les consignes données par les Préfectures sont strictes (votre CNI est prolongée). Il aurait fallu faire preuve de beaucoup de diplomatie pour qu’une mairie veuille bien finaliser votre dossier en prenant vos empreintes. C’est possible bien sûr (avec preuve du voyage) mais en plus, période de congés donc les délais d’obtention… Donc pas de regret.

Si vous voulez partir sereine avec votre carte, alors la Grèce (et la Crète, Rhodes, Corfou…) s’offre à vous. Ce pays a reconnu le décret français et ça passe sans aucun problème… Confirmation m’en a été donnée en mai dans un grand aéroport provincial.
C’est très beau, très chaud très convivial…

J’espère avoir répondu à votre préoccupation.

Cdt

JG

Bonjour,
Ah mince, je me suis trompé !
La saison des vacances commence et les mails affluent et donc, patatras, je me suis planté !
Je vous prie de bien vouloir m’excuser !
C’est le mot « périmé » qui m’a fait faire cette confusion !

Donc on oublie mon mail d’hier !!!

Votre CNI, délivrée en 2007, est valable jusqu’en 2017 (10 ans). MAIS si elle répond aux 2 conditions suivantes, à savoir :
– qu’elle vous ait été délivrée APRES le 2/01/2004
– alors que vous étiez MAJEURE,
sa validité est prolongée automatiquement de 5 ans, donc 2017 + 5 = 2022… Ce qui est votre cas… Et votre carte n’est pas périmée mais sa validité est prolongée suivant les termes du décret de 2013…

Et l’Espagne, même si elle n’a pas reconnu officiellement le décret français, laisse bien sûr passer les touristes français avec une CNI « 10 + 5 ans ». Et ça, les Cies aériennes sont au courant donc elles ne sont pas trop pointilleuses car elles savent que vous ne serez pas refoulée en arrivant sur le sol ibérique. Il faut savoir que les Cies se réfèrent toujours à la date ÉCRITE sur la CNI (les fameux 10 ans).

Voilà, j’espère avoir répondu à votre préoccupation même si j’ai fait une erreur hier.
Quant à votre passeport, prenez – le, il peut encore servir !

Bon séjour.
Bien cordialement,

JG