Bonsoir Aude,
en fait tout dépend de ce que spécifie votre contrat de location. Les agences locales incluent de facto les passages de frontière. En revanche, les agences internationales pas forcément et cela doit être demandé à la réservation. Avez-vous votre contrat disponible sous les yeux? Cela est indiqué dans les assurances normalement. Les douaniers vérifient en effet que la voiture est assurée dans le pays sinon, il n’est pas possible d’entrer même en souscrivant une assurance de transit, car c’est l’agence qui doit l’assurer et pas le conducteur.