Bonjour!
Tout d’abord je vous souhaite un excellent séjour à Budapest! JE vois votre question un peu tard, j’espère que ma réponse vous aidera!
Alors que ce soit pour un hôtel ou la location d’un appartement, je vous recommande de chercher à Pest, et surtout dans le 5ème arrondissement qui est vraiment très central. De là, vous êtes proches du Danube, du quartier piéton et commerçant, de l’ancien quartier juif, de l’avenue Andrassy et du quartier du Parlement.
Et si vous avez des enfants, je vous recommande de faire avec eux le miniversum http://www.miniversum.hu/ et le jardin des plantes et parc zoologique http://www.zoobudapest.com/en
Sinon, un conseil d’ordre pratique très important, ne changez pas d’argent à l’aéroport, le taux est très bas, et évitez les bureaux de change INTERCHANGE de couleur orange qui pratiquent des taux très bas! Sachez pour votre info qu’1€ se change en ce moment à environ 310 forint ( et il est affiché 240 forint à l’aéroport!!!)
Cordialement,
Jean-Christophe