L’Espagne est l’un des pays les plus attachés en Europe à la célébration de l’arrivée des Rois mages. Les 5 et 6 Janvier, l’Epiphanie marque la fin du cycle des fêtes de Noël et de fin d’année. L’Épiphanie en Espagne et notamment la fete des Rois a Barcelone est riche en traditions dont voici les principales… De la foire des rois avec ses jouets et bonbons à la Cabalgata, de la remise des cadeaux jusqu’à la dégustation du gâteau de roi espagnol, petit tour d’horizon des fêtes des Rois à Barcelone!
Comme en France, la fièvre de Noël est encore à fleur de peau et si tout le monde a apprécié l’Avent, Noël, les réveillons et le premier de l’an, les fêtes ne sont pas tout à fait terminées. Les enfants attendent le clou du spectacle et rêvent de cette journée des rois, car l’Épiphanie leur est grandement consacrée dans la mesure où elle est marquée par la distribution et la découverte des jouets. Mais pas seulement.
L’attente des Rois et leur arrivée : la Cabalgata
Depuis Noël déjà les messagers de SS.MM. Les Rois Mages sont dans les grands magasins ou les grandes surfaces, à l’instar du Père Noël en France, pour recevoir toutes les lettres que les enfants ont écrites, en laissant s’exprimer leurs espoirs de recevoir leurs jouets préférés, et croyez moi que les messagers et même les rois en personne ne chôment pas. La veille de l’Épiphanie, le 5 Janvier, sont organisées dans toutes les villes Espagnoles des manifestations ressemblant au carnaval, nommées la Cavalcade ou la Cabalgata.
Cabalgata de los Reyes à Barcelone : parade des Rois
Étant de Barcelone, je vais vous donner quelques conseils pour suivre au mieux la Cabalgata de los Reyes dans la capitale catalane. A Barcelone à partir 17h, les Rois arrivent au port « Moll de la Fuste » chacun avec son grand cortège. Ils se dirigent ensuite vers le centre de la ville qui à son passage mitraillent de bonbons aux grands et petits, en première loge, bien entendu.
Photos de la Cabalgata à Barcelone
Le parcours de la Cabalgata à Barcelone est long, très long: depuis le Port, la via Layetana, Place Urquinaona, Rondes, il poursuit par la Place Catalogne, Ronde et place Universidad, Sepùlveda et tout droit vers Place d’Espagne-Montjuich. Un spectacle suivi par une foule nombreuse de tous âges, tout au long du parcours. Si on compte que chaque roi est sur son trône sur un char splendide et accompagné de son cortège de personnages et autres créatures drôles ou plus étranges – tous habillés avec des costumes de leur royaume -, on imagine les lumières et couleurs qui s’emparent de la ville. Tous avancent dans une atmosphère d’allégresse et colorée pendant 4 ou 5 heures… Au passage des rois, les enfants attendent la distribution des bonbons (caramelos) que jettent généreusement les Rois et leurs accompagnateurs. Dès que les bonbons sont lancés, tous, petits et grands se pressent pour les ramasser dans une joyeuse ambiance…
Que faire après la Cabalgata à Barcelone ?
Le spectacle de la Cabalgata se termine vers 22h – 22h30. Pour le visiteur local ou étranger, à mon avis le meilleur endroit pour fêter cet événement de la Cabagata, c’est la place d’Espagne, trois monuments ensemble avec le Palais de Monjuic avec la grande fontaine unique au monde, avec son éclat d’eau, lumière, musique et couleurs. L’architecte Buygues en a construit d’autres dans le monde, mais pas comme celle de Barcelone avec son concert et son spectacle d’eaux multicolores qui changent constamment de couleurs et d’effets en musique.
Manger le meilleur tortell de reis chez Escriva
Envie de déguster une part de gâteau des rois avant le 6 Janvier? Rien de plus simple : direction la pasteleria Escriba, l’une des plus réputées de Barcelone où l’on trouve des gâteaux classiques ou à la chantilly ou à la crème au chocolat. Les gâteaux de roi espagnols sont chers, ils peuvent atteindre 50€ mais les espagnols se sacrifient pour déguster leur gâteau pour l’Epiphanie. Chez Escriba, vous pouvez faire une pause en savourant le gâteau avec sa coupe de Cava, un vin pétillant. La part coûte environ 5-7€.
Après, rien de mieux pour diner que la Tour des Arenes, (ancienne plaza de toros Las Arenas) aujourd’hui transformée en complexe commercial de luxe à plusieurs étages, avec théâtre de festivals et ses 4 restaurants au sommet, ou vous pouvez déguster des spécialités espagnoles ou étrangères en observant Barcelone à vos pieds : le palais de Montjuic et sa fontaine semblent là seulement pour vous. Pour ceux dont le budget est plus réduit, existe au rez de chaussée un restaurant Wok asiatique pour délecter les papilles aux plus exigeantes pour 18 € les jours fériés et 13 en semaine, 9 les midi de lundi à samedi. Tout à volonté: sushis,makis,plancha de poissons a perte de vu, mollusques, crustacés, huitres, viandes et toute la panoplie de la cuisine asiatique…vous en voulez encore?
En Espagne c’est peut-être le jour et la nuit la plus longue si on tient compte que pour satisfaire tout ce monde enfantin et adulte la quasi totalité des commerces et grandes surfaces ferment leurs portes après minuit.
La Fete des rois a Barcelone
Parallèlement à la grande Cabalgata, la Gran Via s’habille de lumières avec sa grande foire aux jouets, depuis la rue Muntaner jusqu’à la place d’Espagne. Depuis Noël, vous y trouverez tout un imaginaire autour du monde des jouets, en passant par des produits plus artisanaux ou commerciaux (de plus en plus de Chine maintenant), sans oublier les déguisements des personnages célèbres de la télé et du cinéma et ceux des mangas, avec leurs accessoires les plus variés. En Espagne, on ne fait pas forcément beaucoup de cadeaux ni des gros cadeaux. On peut trouver des cadeaux « traditionnels » comme des batteries de cuisine pour enfants qu’on offre aux petites filles, des poupées, poupons, camions etc.
On trouve de tout dans cette foire des rois et surtout les sucreries à gogo. Trois sont légion et sont les plus symboliques en plus d’être gourmandes: les monnaies d’or et d’argent qui cachent de savoureux chocolat ; elles sont vendues en sachets. Il y a aussi le charbon à brûler… et la « merde »…!Eh oui! . Ne croyez pas que je me moque de vous. Selon la tradition ancestrale, les deux premières sont la représentation de l’or, l’encens et le mire que les rois ont offerts a Jésus à la crèche. L’autre bien moulée mais très savoureuse est donc en forme de crotte et est faite au chocolat ; pas alléchant quand on regarde, mais c’est très bon si on oublie l’aspect. La crotte en chocolat constitue la punition faite aux enfants qui n’ont pas été sages pendant l’année et elle est offerte à la place des jouets. Le 5 Janvier, la foire ferme encore plus tard pour les retardataires et les boutiques et les voitures pleine de jouets en démonstration ne baissent pas le rideau tant qu’il reste de monde dans la rue…
6 janvier : épiphanie, jouets et gâteau des rois espagnol
Comme deux gouttes d’eau, le jour des rois pour les enfants ressemble au Noël français. De bon matin on assiste à la découverte des jouets. La joie des uns s’oppose à la déception des autres qui n’auront pas toujours reçu les jouets désirés, mais tous y trouvent leur compte avec ce que les Rois Mages ont laissé. Après, parents et enfants font traditionnellement chez les grands parents ou ceux-ci sont invités pour que les enfants aillent chercher les jouets des petits.
Voici un repas de notre famille:
La composition des mets sur la table ressemble souvent à ce qui est proposé au repas de Noël catalan : canellons de bullit d’olle cannellonis de volaille, grosses pâtes en soupe, pot au feu, rôti et fricando, des calamars et/ou des albondigas, boulettes de viande qui sont très bonnes surtout en version terre et mer, tourrons pour compléter le gâteau au moment du café.
L’invité apporte la couronne des rois, le gâteau appelé Pastel de los Reyes (Tortell de la sorpresa avec santon, vrai fève et couronne), un gâteau de pâte briochée assez plat, fourré à la pâte d’amande (mazapàn – massepain) et recouvert de fruits confits que l’on déguste souvent avec du Cava, le champagne espagnol. Celui qui trouve le santon doit payer un autre gâteau. Repas de circonstances avant de revenir à la maison.
A 21 heures pile, toutes les illuminations de Barcelone qui ont fait la joie des le 13-24-25-26-31 décembre et 1-5-6 janvier s’éteignent et la fête est finie. C’est ainsi que finissent les fêtes de Noël en Espagne et notamment à Barcelone. A minuit exactement commence un autre événement…! Les Soldes!…mais ça c’est un autre histoire! 😉
Mon grain de sel? Envie de ramener un gâteau de rois espagnol dans vos bagages?
L’un des meilleurs Tortell de Reies que je connaisse (vendu à un prix raisonnable par rapport à la Pastisseria Escriba, comptez 20-25€), c’est celui de la Pastisseria La Palma dans le quartier de Clot, mon quartier natal. Nous allions avec ma famille dans cette pâtisserie pour tous les événements et c’est un souvenir de mon enfance ; j’y reviens à chaque fois que je vais à Barcelone pour acheter des spécialités comme les bras de gitane, les enseimades, les pasteles divers et variés, les tourons à Noël ou les Panellets à Toussaint. La queue devant la pâtisserie témoigne de son succès! C’est une affaire de famille et le savoir-faire artisanal se transmet donc depuis des générations. Le gâteau est très bon et dans la pure tradition catalane!
En savoir plus :
