Aller au contenu

Pisanki ou Kraszanki ; oeufs peints et décorés : symboles de Pâques en Pologne

pisanki oeufs Paques Pologne

Votre séjour en Croatie est unique ; notre expertise l’est aussi! Pour mieux préparer vos vacances, consultez le guide voyage Croatie et téléchargez les Ebooks gratuits : conseils pratiques, idées de visites et bonnes adresses.  

 

Appelés en polonais Pisanki  ou Kraszanki,  les oeufs peints sont l’un des symboles accompagnant les fêtes de Pâques en Pologne. Si les Kraszanki sont des oeufs simplement peints avec des couleurs généralement chatoyantes ou teintés pendant la phase où ils sont bouillis dans de l’eau avec des plantes qui leur confèrent leur teinture naturelle, les Pisanki sont décorés à la cire, selon la technique du batik. Mode d’emploi pour réaliser des oeufs peints polonais.

Pisanki ; les oeufs peints et décorés de Pâques en Pologne


 

pisanki oeufs décorés pologne

La décoration des oeufs par teinture à froid et réserve à la cire (technique du batik) constitue depuis des siècles une forme de l’art des pays d’Europe de l’Est, tout particulièrement en Pologne. Leurs belles couleurs vives et leurs extraordinaires motifs symboliques font partie d’une tradition toujours bien vivante. Le procédé est aussi appelé « en réserve de cire », ou « coloration par épargne ».

Le principe du batik pour décorer les Pisanki est très simple : avant de teindre dans une autre couleur, on protège la couleur obtenue par une couche de cire. On utilise successivement des bains de teinture jaune, orange, rouge, vert, noir etc… Pour d’autres motifs, on peut choisir d’autres teintes : rouge foncé, bleu, pourpre, fuchsia, vert foncé..

 

liste de fournitures !!!
– crayon de papier.

– stylet à pointe creuse ( Kistka ).

– sachets de teinture.

– vide oeuf.

– bougie.

– cire d’abeille en alvéole.

– bocaux.

– cuillères.

– essuie-tout.

– cire d’abeille en pain.

– casserole.

et voici les explications par étape et en image !!!!

Motifs pisanki

Esquisser le motif  légèrement au crayon

Charger la pointe de la kistka avec un morceau de cire

Charger la pointe de la kistka avec un morceau de cire.

Chauffer la pointe de la kistka à la flamme de la bougie.

Chauffer la pointe de la kistka à la flamme

Dessiner le motif avec la kistka, les traits de cire seront ainsi « en réserve », ils apparaîtront blancs sur la coquille.

Placer l’œuf dans une cuillère, plongez-le dans la teinture jaune.

 

Pisanki trempé dans la teinture jaune

Lorsque la teinture désirée est obtenue (5 à 15 minutes) retirer l’œuf et essuyez-le avec l’essuie tout.

Dessiner et recouvrir de cire le pisanki

Dessiner et recouvrir de cire les parties du décor qui doivent être jaune
tremper l'oeuf de paques dans la peinture rouge
Tremper l’œuf dans la couleur orange. Retirer l’œuf et essuyez-le avec l’essuie tout.

Dessiner le pisanki et le recouvrir de cire

Dessiner et recouvrir de cire les parties du décor qui doivent être orange

Tremper le pisanki dans la teinture rouge

Tremper l’œuf dans la couleur rouge. Retirer l’œuf et essuyez-le avec l’essuie tout.

pisanki passant du orange au rouge

Dessiner et recouvrir de cire les parties du décor qui doivent être rouge

tremper le pisanki dans la teinture noire
Tremper l’œuf dans la dernière couleur, le noir. Tremper l’œuf rapidement dans la cire chaude, pour le consolider avant le vidage. Vider l’œuf à l’aide de la pipette vide œuf. Rincez avec de l’eau claire
faire fondre la cire du pisanki
Tremper l’œuf vidé dans la cire chaude, le retirer et essuyer avec l’essuie-tout. On peut aussi faire fondre la cire à la flamme de la bougie, en évitant le noir de suie.
Pisanki oeuf de paques décoré en pologne
L’œuf débarrassé des réserves de cire peut être verni ou lustré avec un chiffon.

pisanki oeufs décorés de Pâques en Pologne

Voila vous savez tout sur la réalisation des pisanki !!!! sur cette technique a la cire la plus utiliser sur de vraies œufs , bien sûr il y a d autre méthodes comme la peinture a l aiguille , la techniques de collage aussi motifs très fins a superposé sur l’oeuf  ; on étale des couleurs !!! mais une chose ne change pas on trempe toujours les oeufs dans la cire  alors pourquoi la cire parce que cela donne un rendu lustre sans marques de pinceau éventuelle comme pour le vernis !!!    si vous voulez seulement colorer vos œufs « pisanki »  et bien vous pouvez le faire de manière naturelle avec des plantes. Par des décoctions végétales? on peut obtenir toute une gamme de couleurs variant selon les espèces employées,

jaune vif : fleur de souci d’eau.
jaune orangé : racine de carotte.
jaune-brun : pousses de pommier sauvage, feuilles de coudrier, écorce de chêne.
vert-jaune : tiges de lycopode.
brun : pelure d’oignon.
rouge-brun : branches de cerisier.
vert-jaune : feuilles de bouleau.
vert (diverses nuances) : feuilles d’ortie, seigle vert, feuilles d’épinard.
rouge
(diverses nuances)  : racine de la garance, bois de Brésil, bois de campêche.
violet : baies de myrtille et de sureau.
bleu : tiges d’anémones pulsatille, pétales de bleuet avec de l’alun.
bleu-vert : graines de tournesol.
brun-noir : brou de noix, écorce de chêne.

 

pisanki avec des motifs et cassage de la coqueComme fixatif, on utilisait autrefois des fermentations acides (chou, betterave, érable, airelles).
De nos jours on se sert de vinaigre blanc.

Selon la tradition les oeufs Pisanki ne s’offrent pas qu’à pâques mais tout le temps c’est un signe d’amitié , les formes , dessins , textes ,….. disent beaucoup de la relation entre celui qui offre et  l’heureuse personne qui reçoit ce cadeaux !!!

Voici quelques exemples d’oeufs décorés et peints parmi les plus beaux pisanki que j’ai réalisés!!!!

façon côte de maille, décoré avec des céréales et des épices ou avec un cassage de coque !!!!

 

Alors que pensez-vous de mes pisanki?

dessin représentant les pisanki et leurs décorationsPour ceux et celles qui veulent tenter l’aventure des œufs polonais pisanki pour célébrer Pâques avec des oeufs traditionnels, voici un motif a faire a l’aiguille au pire avec un pinceau très très fin , bonne amusement , moi il m a fallu beaucoup de temps a savoir les faire correctement et que ce soit n importe quelle technique d ailleurs !!!! en espérant que vous allez avoir plus de chance que moi !!!

Do widzenia (bonne journée)!!!!

5 commentaires sur “Pisanki ou Kraszanki ; oeufs peints et décorés : symboles de Pâques en Pologne”

  1. J’adore cet artisanat de décor sur les oeufs et j’aurai aimé connaître un endroit dans les Yvelines ou Paris (ou par internet) où en acheter de beaux, pour offrir à tout mes petits enfants pour Pâques.
    Il y a longtemps, J’avais vu une émission qui m’avait passionnée, sur cette tradition polonaise.
    Si vous pouvez me donnez une information pour l’achat, merci de tout coeur.

  2. que de souvenirs en ce temp de paques…….
    traditions ,transmises par ma grand-mere,il y a plus de 80 ans en sont pays d adoption ,ou elle a ,ainsi
    que toute la colonie polonaise a maintenir toute ces belles et manifiques traditions ancestrales.
    aujourd hui,a mes 84 ans,apres avoir avec patience a mes petits-enfants inculquer ces merveilles,
    il ni a qu un petit fils qui persiste en la tradition de paques,……et il nous fait de magnifique agneau
    pascal en beurre ,avec le ruban et la croix en paille.
    traditions,qui sont passees de pologne a la westphalie,ensuite en france,et maintenant au canada.
    joyeuses fetes de paques a tous, et surtout……..lundi…..dengus pour tous……

  3. Félicitation pour la confection de si beaux oeufs pour la Fête de Pâques polonaise, quel bel art de décorer divers calibre d’oeufs, ce pays La Pologne, célèbre toutes les fêtes catholiques avec de toujours l’esprit traditionnel, c’est magnifique.
    En ce qui me concerne, moi j’aime broder une surnape et décorer mon intérieur pour marquer cette fête, ainsi que réaliser un beau gâteau garni de sujets en chocolats représentants un lapin, ou un oeuf, ou une poule, pour mon plaisir particulièrement car j’adore la décoration en tout, ça égaye un vie.

  4. Exactement j avoue…pisanki,kraszanki c est la tradition en Pologne …Pendant deux jours nous mangeons les œufs durs,des charcuteries froids et cachons dans un jardin les ouefs aux chocolats pour que les enfants puissent faire les chercher

  5. Les œufs teintés se font chez tous les orthodoxes, donc chez moi aussi en Serbie, ( cette années Pâques chez nous est célébré le 12 avril ) au pays ils en font des sublimes !!!! Moi je vais simplement faire des œufs teintés sans dessin car cela prend énormément de temps … Puis des œufs colorés c’est toujours beau à voir

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 

  1. Accueil
  2. /
  3. Derniers articles
  4. /
  5. POLOGNE
  6. /
  7. Vivre en Pologne : Société et traditions
  8. /
  9. Pisanki ou Kraszanki ; oeufs peints et décorés : symboles de Pâques en Pologne