Les 30 phrases à connaître en anglais pour voyager sans stress

Parmi les centaines de langues parlées dans le monde, l’anglais est une des plus utilisées (plus d’un milliard de locuteurs8. Au moins 60 pays utilisent l’anglais comme principale langue de communication ou langue secondaire. Citons par exemple l’Afrique du Sud, la Jamaïque, l’Anguilla, l’Australie, les Bahamas, la Croatie, la Nouvelle-Zélande, l’Inde, le Canada, les États-Unis, Singapour, Hong-Kong, l’île Maurice, etc.

La maîtrise de l’anglais, la langue de Shakespeare, est souvent de mise dans la majorité des voyages si on ne parle pas la langue locale. Comme le dit si gentiment Philippe Bouvard, « Quand on voyage sans connaître l’anglais, on a l’impression d’être sourd-muet et idiot de naissance. »

Mais quelles sont les phrases en anglais à connaître absolument quand on voyage ?

Quelles sont les phrases à connaître à tout prix ?

En voyage, à tout moment, vous serez amené à vous exprimer pour demander votre chemin, pour demander un plat, pour engager une conversation quelconque… mais parler, comprendre et lire l’anglais vous semble inaccessible ?

Sachez qu’il n’est jamais trop tard pour découvrir et maîtriser cette langue.

Avec des cours d’anglais individuels ou en groupe, vous pourrez communiquer plus facilement avec les anglophones. Sur des sites dédiés comme Ispeakspokespoken, par exemple, des formateurs professionnels et expérimentés proposent un accompagnement personnalisé en ligne, avec des modalités adaptées à tous les niveaux. Mais de l’aéroport à l’arrivée à destination, et même durant votre séjour, si vous ne parlez pas anglais, vous devez au moins pouvoir vous débrouiller avec quelques phrases indispensables au quotidien.

1. Can you help me, please ? : Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ?
2. Do you speak French ? Parlez-vous français ?
3. How are you ? : Comment allez-vous ?
4. Where do you live ? Où habitez-vous ?
5. I’m fine, thanks : Je vais bien, merci.
6. I feel sick : Je me sens mal.
7. I’m sorry to bother you : Excusez-moi de vous déranger.
8. I am so sorry : Je suis tellement désolé.
9. How do you say … in English ? : Comment dit-on … en anglais ?
10. Can you repeat slowly please ? Pouvez-vous répéter plus lentement ?
11. See you soon : A bientôt
12. Have a nice day ! : Passez une bonne journée !
13. At what time is the train to X ? : À quelle heure est le train pour X ?
14. Where can I find the nearest shops ? : Où puis-je trouver les boutiques les plus proches ?
15. Which Hotel do you recommend in the area ? : Quel hôtel me recommandez-vous dans les alentours ?
16. I would like to rent a car for two days : Je voudrai louer une voiture pour deux jours.
17. Do you have any vacancies ? : Avez-vous une chambre de libre ?
18. I would like to book a room : J’aimerai réserver une chambre.
19. I would like to book a table for X people at seven (7) : Je voudrai réserver une table pour X personnes à 7 h.
20. I want to confirm / to cancel a booking : Je voudrai confirmer/ annuler une réservation.
21. Can you give me your phone number ? Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone ?
22. Could you take a photo of us ? : Pourriez-vous nous prendre en photo ?
23. Can I have a bill, please ? : Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
24. Can I pay by card ? : Puis-je payer par carte ?
25. I take this one : Je prends celui-là.
26. How much is it ? : Combien coûte ceci ?
27. I am allergic to X : Je suis allergique au / à la X
28. What a shame ! : Quel dommage !
29. I have lost my baggage / luggage : J’ai perdu mes bagages.
30. What should I do ? : Que dois-je faire ?

Notez que « You » peut à la fois signifier « Tu » et « Vous », il en est de même pour « Your » : « ton », « votre ». Si vous avez besoin de faire preuve de respect envers la personne à qui vous vous adressez, vous devrez ajouter des mots de politesse.

Les mots et expressions ci-dessous vous seront également indispensables en voyage :

• Good Morning : Bonjour (le matin)
• Hello / Hi : Salut
• Good afternoon : Bon après-midi
• Good evening : Bonne soirée
• Good night : Bonne nuit
• Thank you : Merci
• Excuse-me : Excusez-moi
• Please : S’il vous plaît
• Help : Au secours
• Toilets / restroom : les WC
• On the right : A droite
• On the left : à gauche
• Straight ahead : Tout droit
• Check in : Arrivée (hôtel)
• Check out : Sortie (hôtel)
• Half board : Demi-pension
• Full board : Pension complète
• No vacancies : Complet
• Dish of the day / Today’s special : Plat du jour
• Nice to meet you : Ravi de te / vous rencontrer
• A glass of wine / of water : un verre de vin / d’eau
• ATM : Distributeur de billets
• Platform : Quai
• Rush hour : Heure de pointe
• Off-peak : heure creuse
• A fare : Prix du ticket

Ce n’est qu’un petit listing. D’autres mots et phrases peuvent être nécessaires, à vous de voir en fonction de la nature de vos déplacements, de vos futurs interlocuteurs et de votre niveau. Vous pouvez emporter un petit dictionnaire avec vous ou télécharger une application sur votre smartphone.

Comment s’en sortir en anglais ?

• Utiliser un dictionnaire
• Prendre note régulièrement (tout inscrire dans un carnet)
• Tout mémoriser dans un agenda
• Ne pas hésiter à redemander
• Ne pas avoir honte de s’exprimer avec son accent français

Maîtriser ne serait-ce que les bases de cette langue, vous permet de :

• Assurer une communication aisée
• Se sentir à l’aise, quelle que soit la situation
• Être plus autonome et sociable
• Profiter d’un séjour plus serein et sans stress

Bref, tout sera plus simple en voyage.

Royaume-Uni, Croatie, Irlande, Islande… Quelle que soit la destination choisie, ce voyage à l’étranger est un des meilleurs moyens pour vous imprégner de cette langue et d’être en contact avec des anglophones locaux ou d’autres touristes. L’échange est efficace pour apprendre rapidement l’anglais. Il n’y aura pas de place ni pour la honte ni pour la complexité. Et puis, il y a un début à tout. Vous améliorerez votre accent, votre prononciation, et votre vocabulaire au fil du temps et avec beaucoup de pratique !