La Serbie compte une minorité assez forte de roms, mais les roms de Serbie sont-ils serbes… ? Sont-ils comme les Serbes? Finalement qui sont les tziganes de Serbie?
Tziganes de Serbie dans les villes
Découvrir la Serbie et la société serbe, c’est aussi découvrir un univers à part, la société
des roms, ces tsiganes aux modes de vie qui nous semblent su étranges pour ne pas dire étrangers, alors que de nombreux rroms vivant dans des quartiers aux allures de bidonvilles s’efforcent de quitter l’Europe orientale où ils se mélangent rarement aux autres populations, pour essayer (à dire peine) de s’intégrer en Europe occidentale dans d’autres bidonvilles…
En ville les Roms ou tziganes de Serbie vivent dans des quartiers aux allures de bidonvilles boueux et ne se mélangent pas aux Serbes. Ils conduisent des carrioles et fouillent les poubelles de la ville entière pour y ramasser toutes sortes de choses. Ils revendent ensuite leurs trouvailles, notamment auprès d’usines de recyclage des cartons d’emballage. (une sorte de tri sélectif version Serbo-Tsigane).
Romi u selu – Tziganes de Serbie au village
L’une d’entre elle, peinte d’un vert vif, est habitée par Džamil (djamil, prénom tsigane), Hilmija (ilmiya, prénom tsigane) et deux de leurs enfants, Zoran et Svetlana (prénoms serbes, les Roms de Serbie ont tendance à abandonner les prénoms typiquement tsiganes).
à propos des conditions de vie : « J’aide ceux qui possèdent des terres pour les travaux des champs, et ils me payent un peu. Aujourd’hui les gens ne peuvent me donner que des salaires en aliments, car ils n’ont plus d’argent pour eux-mêmes. Nous survivons avec une pension misérable de ma femme. Ma fille ainée est mariée à un allemand et ils nous aident un peu. »
à propos des Roms : « je ne connais rien à l’histoire de mon peuple et cela ne m’intéresse pas. Mon histoire est celle des serbes et du village de Mokra. Nous cultivons simplement certaines traditions de notre peuple, regarde ma maison, jamais tu n’en verras une aussi colorée appartenir à un serbe. »
(mon guide et sa femme font non de la tête, je les fusille du regard, tout le monde se marre..)
Besoin d’aide pour préparer votre voyage en Serbie?
Des questions auxquelles n’ont pas répondu notre guide de voyage sur la Serbie ou les brochures officielles de l’office du tourisme? Les voyageurs, expatriés et autochtones spécialistes de la Serbie vous répondent!