Envie de découvrir un peu mieux l’histoire de la République Tchèque et de Prague ou encore les légendes Tchèques. Ce florilège de livres devrait vous aider à mieux connaître et comprendre la Tchéquie…
Voici des recommandations de lecture pour mieux comprendre l’histoire de la Tchéquie et s’intéresser a ses légendes:
« Histoire des Pays tcheques » par Pavel Belinam Petr čornej et Jiři Pokorny aux éditions du Seuil (1995) – livre relativement détaillé couvrant toute l’histoire du peuple tcheque. A noter que la traduction francaise n ‘est pas incroyable et rend la lecture difficile, voire lourde.
« Atlas des peuples d’Europe Centrale » par Jean et André Sellier, Anne le Fur – un ouvrage très bien pensé sur l’évolution des pays d Europe Centrale. Un peu cher mais très utile.
« 77 légendes sur Prague » par Alena Ježková, éditions Práh – tout un petit recueil d’histoires courtes sur chaque quartier de la ville. Traduit dans de nombreuses langues, il étoffera vos visites de visions fantastiques. Ça a inspiré de nombreux guides qui se spécialisent dans le tour du Prague mystique.
Il existe un deuxième ouvrage de la même auteur sur 55 légendes des villes et châteaux tchèques .
et en anglais – « Great stories in Czech History » par Petr čornej, éditions Práh (2005) – un recueil de
petites tranches historiques au travers du portrait de personnages importants dans l’histoire du pays. Très facile a lire, parfait pour le tram.
Bonne lecture et n’hésitez pas a ajouter vos propres recommandations en commentaires.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Découvrir le blog : PRAHOO, Prague vue par un expatrié