Ce site utilise des cookies propres et tiers de nos partenaires pour vous garantir la meilleure expérience utilisateur : consultez la politique de données personnelles.

Aller au contenu
IDEOZ VOYAGES voyager curieux

Apprendre le slovène : vocabulaire courant pour aller en Slovénie

drapeau Slovenie

Votre séjour en Croatie est unique ; notre expertise l’est aussi! Pour mieux préparer vos vacances, consultez le guide voyage Croatie et téléchargez les Ebooks gratuits : conseils pratiques, idées de visites et bonnes adresses.  

 

slovenie drapeau

Vous allez en voyage en Slovénie et vous avez envie d’apprendre quelques mots ou formules pour échanger avec les locaux? Dans ce guide Slovénie, voici des notions pour apprendre le slovène en ligne, ainsi qu’un petit lexique de slovène utile pour vos premiers échanges!

N’étant pas slovène, ces propositions n’offrent aucune garantie, cependant, voilà les mots que j’ai pu tirer de mes quelques expériences dans ce pays et ils peuvent toujours être utiles en cas de problème ou d’échange (bref et sans conversation), car les locaux, qui ne sont pas forcément très ouverts de prime abord, apprécient toujours que le touriste fasse l’effort de parler un peu leur langue.

Vous pouvez vous attendre à être repris parfois sèchement en cas d’erreur, mais ça ne doit pas vous dissuader d’essayer de parler en slovène ou moins pour le vocabulaire le plus courant.

Prononciation

Prononciation dans la langue slovène

voilà, en gros, ce qu’il faut savoir :

Chaque lettre compte et doit se prononcer.

Il existe un accent au dessus de certaines consonnes que l’on nomme « circonflexe » : il est représenté comme un accent circonflexe français mais inversé et il modifie la prononciation : on le trouve uniquement sur le c = č, le s  =  š  et le z = ž.

“e” se prononce “è”
“u” se prononce “ou”
“c” se prononce “ts”
“c accentué” = cz
“č” se prononce “tch”
“dž” se prononce “dj”
“đ” se prononce “dj”
“j” se prononce “y”
“s” se prononce “ss”
“š” se prononce “ch”
“ž” se prononce “j”

Pour prononcer :

S’habituer à la prononciation:

Leçons pour apprendre le slovène

Pour aller plus loin et apprendre le slovène pour des vacances ou pour y vivre :

Mots usuels
Chiffres
Vie pratique
Boire et manger

Cours de slovène en vidéos

Apprendre le slovène gratuitement en vidéos

Pour aller plus loin : liste de mots gratuits

Sandrine Monllor (Fuchinran)
Les derniers articles par Sandrine Monllor (Fuchinran) (tout voir)
Étiquettes:

8 commentaires sur “Apprendre le slovène : vocabulaire courant pour aller en Slovénie”

  1. Antoine
    Répondre

    Super ce petit guide. Il faut savoir que, comme personne n’apprend leur langue les slovènes apprécient beaucoup si vous parlez queques mots. Faites l’effort de retenir les plus importants avant de partir.

    1. Jocelyne
      Répondre

      Bonjour,
      C’est la première fois que je vois écris ou entend dire que les slovènes font des réléxions sèches sur l’accent.(comme l’indique l’article) Au contraire, avec leur 45 dialectes, ils sont très tolèrants. Il suffit d’être sympas et tout se passe super bien. Il existe d’autre guide sur le net où l’accent est prononcé par des slovènes. Guide très utiles.
      Cordialement

      1. Sandrine Monllor (Fuchinran)

        Les personnes qui parlent et partagent leurs cours sur les vidéos sont slovènes donc je ne vois pas où est le problème !

  3. skrbinc thomas
    Répondre

    bonjour,
    je souhaiterai savoir si il est possible de voir les autres vidéos car elles sont supprimées . Merci d’avance. a bientôt

    1. boulangue
      Répondre

      je pars en slovénie 15 j.j’ai ma mamman qui parle le slovène ,mais moi je parle quelque mots et je c’est compter jusqua 10.j’aurais aimer avant de partir parler quelque fraze.

      1. Sandrine Monllor

        Bonjour,

        comme ça je ne vois pas en quoi je pourrais vous aider… Les phrases les plus communes sont plus ou moins réunies dans l’article que vous avez du parcourir! Sans vraie base, difficile de faire mieux…

Répondre à Sandrine Monllor Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 

  1. Accueil
  2. /
  3. Derniers articles
  4. /
  5. SLOVENIE
  6. /
  7. Vie pratique en Slovénie
  8. /
  9. Apprendre le slovène : vocabulaire courant pour aller en Slovénie