Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony

La Hongrie, ce n’est pas que Budapest, c’est aussi le lac Balaton, ce trésor appelé la mer hongroise. Découvrir le lac Balaton en été est une évidence pour beaucoup de Hongrois et de plus en plus de touristes. Pour ceux qui imagineraient que les Hongrois regrettent de ne pas avoir d’accès à la mer, détrompez vous! Le lac Balaton est plus qu’une mer intérieure pour eux. Une terre de vins, de thermes, de traditions et un condensé de la culture hongroise!


C’est l’été et en été en Hongrie, on sort un peu de Budapest, direction la mer hongroise ; le lac Balaton. Le peintre hongrois Egry József disait que le Balaton n’a pas de jours ordinaires et je le crois volontiers. C’est en effet une mine de trésors. Plus d’un est tombé amoureux de cette région magnifique pour le restant de sa vie. Je fais partie de ces enthousiastes pour qui un été sans le Balaton n’est pas un été. 


Ce que j’aime ? L’immensité du lac, ses panoramas grandioses, ses plages rétros, les villas de Füred, les vins du Badacsony, la presqu’île de Tihany et ses champs de lavande, la quiétude du Haut-Balaton, les paysages impressionnants des volcans éteints, et depuis quelques années des restaurants gastronomiques de premier plan (mention spéciale à Villa Kabala à Szigliget).

Voici un petit reportage photos pour vous donner envie de découvrir le lac Balaton lors de vos vacances estivales (ou finalement à n’importe quelle saison)!

Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 1
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 2

Villa Kabala ; une étape rêvée pour séjourner dans les collines de Bakony

Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 3
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 4
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 5

Sur les bords du lac Balaton en été

 Tihanyi apátság sur le lac balaton
Tihanyi apátság
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 6
Lac Balaton depuis  Tihanyi apátság
promenade sur les bords du lac balaton
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 7
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 8

Et comme un petit air de plage tropicale… il est temps de profiter des joies de la plage sur les bords du lac …

plage de sable sur le lac balaton

La région de Balaton, une terre de vins réputés en Hongrie

Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 9
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 10
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 11
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 12
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 13
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 14
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 15

Balaton et Bakony, le charme des terres rurales et de traditions

Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 16
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 17
jardin public dans une ville au bord du lac de Balaton
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 18
L’abbaye de Tihany ; témoin de l’histoire hongroise sur le lac Balaton
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 19
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 20
maison traditionnelle de la région de bakony balaton
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 21
Hegyestu ; le volcanisme dans le Bakony Balaton
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 22
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 23

Les terrasses de café, un art de vivre en Hongrie

Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 24
Le lac Balaton en été : une escapade au coeur des trésors du Bakony 25

 119 Visites au total,  1 aujourd'hui




budasensations

Français amoureux de la Hongrie, je me suis installé dans ce pays pour y exercer le métier d’accompagnateur touristique et vous offrir de nombreuses expériences de visites classiques ou plus insolites à la rencontre du peuple Magyar qu’il aime tant. Mon leitmotiv ? Budapest, plus qu’une ville, une thérapie! » Mes visites guidées à Budapest? - » Me contacter?

Laisser un commentaire