1 672 vues

Apprendre le roumain – leçon 16 ; les mois de l’année

0


dominique rriApprendre le roumain gratuitement en ligne, c’est possible sur IDEOZ en collaboration avec RRI. Aujourd’hui, je vous propose une leçon pour apprendre à dire les mots : seconde, minute, heure, jour, mois et bien sûr les mois de l’année…

 

Dominique: Bunã dimineata!
Alexandra: Bunã ziua!
Valentina: Bunã seara!
Alexandru: Salut!

 

Bine ati venit la lectia de limba românã. Astãzi suntem patru în studio. Astãzi avem nevoie (nous avons besoin)… Astãzi avem nevoie de timp (temps).

o secundã – une seconde

o secundã – douã secunde
Asteptati !
/achteptatsi/ (Attendez!)
Asteptati o secundã!

sase secunde
saizeci de secunde
saizeci de secunde fac
(font) un minut.

• fac – font

un minut – une minute

un minut – douã minute
Asteptati un minut! Asteptati douã minute!
saizeci de minute fac o orã.

o orã – une heure

o orã – douã ore
Avem nevoie de patru ore.
Douãzeci si patru de ore fac o zi.

• o zi – un jour, une journée

Bunã ziua! O zi bunã! (Bonne journée!) Astãzi este o zi frumoasã!

o zi – douã zile
sapte zile
sapte zile fac o sãptãmânã.

• o sãptãmânã – une semaine

Am nevoie de o sãptãmânã!
Asteptati o sãptãmânã!
o sãptãmânã – douã sãptamâni
patru sãptamâni
Patru sãptãmâni fac o lunã.

• o lunã – un mois

o lunã – douã luni
o lunã de primãvarã
o lunã de varã
o lunã de toamnã
o lunã de iarnã
Douãsprezece luni fac un an.

• un an – une année

Un an bun! (une bonne année)
Un an frumos! (une belle année)
Un an fericit! (une année heureuse)

Cele douãsprezece luni ale anului sunt:


ianuarie : janvier

februarie : février

martie : mars

aprilie : avril

mai : mai

iunie : juin

iulie : juillet

august : août

septembrie : septembre

octombrie : octobre

noiembrie : novembre

decembrie : décembre

Alexandra: Eu sunt Alexandra. Eu sunt nãscutã (nãscutã – née)… Eu sunt nãscutã în luna decembrie. Eu sunt nãscutã iarna (en hiver).

Valentina: Eu sunt Valentina. Eu sunt nãscutã în luna martie. Eu sunt nãscutã primãvara (au printemps).

Ioana: Eu sunt Ioana. Eu sunt nãscutã în luna iulie. Eu sunt nãscutã vara (en été).

Dominique: Eu sunt Dominique. Eu sunt nãscutã în luna octombrie. Eu sunt nãscutã toamna (en automne), dar îmi place primãvara. Pentru Tudor Gheorghe e primãvarã, iarãsi /iaràchi/ (à nouveau) primãvarã! Avem nevoie de primãvarã. Asteptati (vous attendez) primãvara?

La revedere!





Partager

A propos de l'auteur

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore. ________________________________________________________________________________________________________ Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site de Radio Romania International

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.