Aller au contenu

JAPON

[columns]
[column size= »2/3″]agence de voyage locale japon[/column]
[column size= »1/3″]

Aller au Japon? C’est découvrir un pays de contrastes partagé entre une modernité effrénée et un ancrage profond dans les traditions pluriséculaires…

[/column]
[/columns]

thé matcha japonais

Le livre du thé, la voie du thé ; un rituel révélateur de la spiritualité japonaise

Retraité depuis juin 2007, je suis un dirigeant sportif très impliqué mais surtout un passionné des littératures du monde.
"La littérature pour passion, le sport pour engagement"
De formation historienne, maîtrise, que je n'ai jamais utilisée dans mon job que j'ai exercé pendant plus de 33 ans dans une institution qui se préoccupe de l'économie et de la vie des entreprises.
Denis Billamboz

Le livre du thé, la voie du thé, a été… Lire la suite »Le livre du thé, la voie du thé ; un rituel révélateur de la spiritualité japonaise

La famille souris prépare le nouvel an de Kazuo Iwamura : Nouvel an à la japonaise

Il était une fois une passion des mots, de tous les mots, ces petites lettres qui, ordonnées au gré de l'inspiration, ont formé une des plus belles inventions de l'Humanité: l'Ecriture. Il était une fois un amour des chats, une fascination pour ce petit animal domestique tout en charmes et mystères. Il était une fois une inclination pour le thé, breuvage de délicates feuilles venues des montagnes d'Asie, un breuvage qui se déguste dans la sérénité d'un moment privilégié. Il était une fois une envie de faire partager et de coucher sur un cyber-espace lectures, écrits, clins d'oeil et réactions.....Chatperlipopette!!!

____________________________________________________________________________________________________________________
http://chatperlipopette.blogspot.com/
Katell Bouali

A lire et découvrir l’album de La famille souris « La… Lire la suite »La famille souris prépare le nouvel an de Kazuo Iwamura : Nouvel an à la japonaise

Le passage de la nuit de Haruki Murakami : roman étrange et décalé

Voyageur aux semelles de vent, curieux du monde et de ses habitants.

Explorateur des pays, des questions et des humains, épris de liberté et d’anti-privilèges, amoureux des êtres et des chats.
Centres d’intérêt:

Trekking et voyages, archéologie, économie politique, voile, cuisine en gourmet,
littérature et philosophie, histoire toujours, un peu de poésie
et les amitiés précieuses.

___________________________________________________________________________
Découvrir le blog : Explorer le monde et les Idées
Argoul

Dans la littérature japonaise contemporaine,  Haruki Murakami est devenu un auteur incontournable… Voici le roman étrange d’un Japonais décalé. Mal à l’aise dans la société vide et trop consensuelle du Japon, Haruki s’est exilé en Europe puis aux États-Unis. Il n’est rentré au Japon que lorsque son pays a été frappé durement par le tremblement de terre de Kobe qui fit plusieurs milliers de morts en 1995.  Ses romans restent dans le présent mais comme en surimpression. Ses personnages sont en général jeunes et banals, mais la réalité qu’ils perçoivent n’est pas matérialiste.

Lire la suite »Le passage de la nuit de Haruki Murakami : roman étrange et décalé

O Sho Gatsu : comment se passe le Nouvel An Japon?

★Eric Roche est l'auteur du blog UMJPJ.UMJPJ ; Un mot de japonais pur jus : Un Mot de Japonais Par Jour" est un blog pour découvrir et connaître le Japon à travers son vocabulaire. Il vous propose de faire une balade dans les champs lexicaux du japonais. Les billets proposés présentent des mots japonais classés par thèmes, avec pour chaque mot une transcription phonétique en caractère latin, ainsi qu’un contexte d’emploi qui renseigne sur la société japonaise. Un petit lecteur placé en fin d'article permet également d’écouter les mots ou expressions présentées.

Que dire ?
« Si j’étais une branche de la linguistique, je serais la pragmatique. »
Je suis français, parisien né dans la Loire (42). Je réside et travaille actuellement au Japon. Un peu "aventurier", mes expériences professionnelles sont aussi diverses qu'intéressantes et je vis cela très bien, même si pour certains c'est un peu difficile à suivre !
Eric Roche

shogatsu nouvel an japonComment se passe la période de la fin d’année et du Nouvel An Japon ? Avant de répondre, commençons à apprendre à le dire en japonais. L’expression O SHÔGATSU (prononciation francisée O SHO GATSOU) désigne la période du Nouvel An, suivant la nuit de la Saint-Sylvestre.

Lire la suite »O Sho Gatsu : comment se passe le Nouvel An Japon?

Yasunari Kawabata, Pays de neige

Voyageur aux semelles de vent, curieux du monde et de ses habitants.

Explorateur des pays, des questions et des humains, épris de liberté et d’anti-privilèges, amoureux des êtres et des chats.
Centres d’intérêt:

Trekking et voyages, archéologie, économie politique, voile, cuisine en gourmet,
littérature et philosophie, histoire toujours, un peu de poésie
et les amitiés précieuses.

___________________________________________________________________________
Découvrir le blog : Explorer le monde et les Idées
Argoul

  Les Français ont oublié Kawabata, né en 1899, pourtant… Lire la suite »Yasunari Kawabata, Pays de neige

Battle Royale : un manga visionnaire sur la crise sociale du Japon de demain?

Je m’appelle Sandrine Monllor. Historienne et anthropologue de formation, j’ai créé IDEOZ, guide de voyage, culturel et culinaire dédié àl’Europe et à vocation communautaire. Curieuse de tout, voyageuse routarde et gourmande, qui fonctionne uniquement à l'instinct sans jamais préparer mes voyages, j'accompagne paradoxalement les voyageurs dans leurs préparatifs de séjours en Europe centrale, orientale et balkanique. Depuis plus de 10 ans, j’essaie aussi de faire de ce projet mon métier en partageant conseils et expériences et de préserver un espace éclectique et tourné vers les échanges et la rencontre avec les différences.

Me contacter par mail?
Sandrine Monllor (Fuchinran)
Je m’appelle Sandrine Monllor. Historienne et anthropologue de formation, j’ai créé IDEOZ, guide de voyage, culturel et culinaire dédié àl’Europe et à vocation communautaire. Curieuse de tout, voyageuse routarde et gourmande, qui fonctionne uniquement à l'instinct sans jamais préparer mes voyages, j'accompagne paradoxalement les voyageurs dans leurs préparatifs de séjours en Europe centrale, orientale et balkanique. Depuis plus de 10 ans, j’essaie aussi de faire de ce projet mon métier en partageant conseils et expériences et de préserver un espace éclectique et tourné vers les échanges et la rencontre avec les différences.

Me contacter par mail?
Sandrine Monllor (Fuchinran)
Battle Royale a créé le phénomène il y a quelques années. Au Japon, c’est un roman d’anticipation qui a ouvert la voie à ce renouvellement d’un genre, avant qu’un manga et un film soient adaptés. Un grand jeu ultra violent, nihiliste et dérangeant… Dans le roman d’anticipation satirique Battle Royale, Takami Kôshun a fait scandale pour avoir osé s’attaquer et dénoncer de manière acerbe à l’une des fiertés des Japonais : leur système scolaire et professionnel en proie pourtant à une crise humaine, une rigidité et un enfermement que l’auteur, peut-être visionnaire, considère comme dangereux pour la société à venir.

Souvenir, cadeau de voyage au Japon !

★Eric Roche est l'auteur du blog UMJPJ.UMJPJ ; Un mot de japonais pur jus : Un Mot de Japonais Par Jour" est un blog pour découvrir et connaître le Japon à travers son vocabulaire. Il vous propose de faire une balade dans les champs lexicaux du japonais. Les billets proposés présentent des mots japonais classés par thèmes, avec pour chaque mot une transcription phonétique en caractère latin, ainsi qu’un contexte d’emploi qui renseigne sur la société japonaise. Un petit lecteur placé en fin d'article permet également d’écouter les mots ou expressions présentées.

Que dire ?
« Si j’étais une branche de la linguistique, je serais la pragmatique. »
Je suis français, parisien né dans la Loire (42). Je réside et travaille actuellement au Japon. Un peu "aventurier", mes expériences professionnelles sont aussi diverses qu'intéressantes et je vis cela très bien, même si pour certains c'est un peu difficile à suivre !
Eric Roche

Aujourd’hui, nous allons voir le mot « souvenir(s)« , dans son deuxième… Lire la suite »Souvenir, cadeau de voyage au Japon !

Osaka Tourisme et touristes : guide touristique en français

Des vacances ou un séjour prolongé à Osaka au Japon? Voici un magnifique guide touristique de la ville d’Osaka, créé par la ville et son bureau du tourisme, qui devrait vous accompagner et vous aider à découvrir Osaka. Tout en découvrant comment se dit « Tourisme » et « Touriste(s) » en japonais, vous pourrez parcourir le guide touristique d’Osaka en y trouvant des informations fort intéressantes.

Bunka no Hi : Jour de la culture au Japon

Le 3 novembre est un jour férié au japon : le « jour de la culture », ou Bunka no hi en japonais. Cette période autour du « Bunka no hi » (retrouvez la prononciation et l’écriture japonaises à la fin du billet) de fin octobre à mi-novembre est notamment riche en expositions artistiques, en événements en tout genre liés à l’art : concours, cérémonies de récompenses etc.…

Naufrages d’Akira Yoshimura ; conte sombre et cruel sur un Japon primitif (Litterature japonaise)

yoshimuranaufragesNaufrages est un roman japonais d’Akira Yoshimura ; un conte sombre et cruel sur un Japon primitif. Cette histoire raconte la vie dure de la communauté d’un petit village isolé, qui s’efforce de survivre en espérant le naufrage de  bateaux, dont les cargaisons permettront aux villageois de mieux affronter la violence de leur quotidien… La littérature japonais nous livre nombre de chefs d’oeuvre. Naufrages compte parmi eux!

Depachika ; les magasins au sous-sol des grands magasins !

★Eric Roche est l'auteur du blog UMJPJ.UMJPJ ; Un mot de japonais pur jus : Un Mot de Japonais Par Jour" est un blog pour découvrir et connaître le Japon à travers son vocabulaire. Il vous propose de faire une balade dans les champs lexicaux du japonais. Les billets proposés présentent des mots japonais classés par thèmes, avec pour chaque mot une transcription phonétique en caractère latin, ainsi qu’un contexte d’emploi qui renseigne sur la société japonaise. Un petit lecteur placé en fin d'article permet également d’écouter les mots ou expressions présentées.

Que dire ?
« Si j’étais une branche de la linguistique, je serais la pragmatique. »
Je suis français, parisien né dans la Loire (42). Je réside et travaille actuellement au Japon. Un peu "aventurier", mes expériences professionnelles sont aussi diverses qu'intéressantes et je vis cela très bien, même si pour certains c'est un peu difficile à suivre !
Eric Roche

Mais quel est donc ce mot que je vous propose… Lire la suite »Depachika ; les magasins au sous-sol des grands magasins !

Kodomo no hi

Kodomo no hi ; la fête des petits garçons au Japon

Tous les 5 mai, les japonais célèbrent le KODOMO NO HI, (littéralement : la fête des enfants), la fête des garçons ! Le 5 mai clôt cette fameuse semaine dorée, la « Golden Week » qui pour de nombreux japonais est une semaine rare car ils sont en congé ! Le 5 mai est donc le dernier jour férié de mai et un jour tout spécial pour les petits garçons japonais.

Voyage Kyoto : Les 20 plus beaux sites de Kyoto, la perle du Japon

La rivière aux canards, c'est la rivière qui coupe la ville de Kyoto où je réside depuis août 2003.
La Rivière aux canards coule aussi (avec plus de texte) sur Wordpress.

Depuis fin 2008, mon activité principale est la gestion de la boutique en ligne Bento&co., avec ma femme.
Bento&co vend des boîtes à bento, les lunch box japonaises, mais aussi des accessoires dérivés.

Je suis également rédacteur sur le Journal du geek.

A Kyoto, je suis responsable de trois maisons pour l'agence Vivre le Japon. Vivre le Japon propose des maisons de location pour profiter de Kyoto au plus près de la vie locale.

__________________________________________________________________
Riviere aux canards & Bento and co

___________________________________________________________________________________________________________
Contactez Thomas Bertrand sur sa messagerie
Thomas Bertrand

Voyage Kyoto… Forcément subjectif et nécessairement incomplet, une liste de… Lire la suite »Voyage Kyoto : Les 20 plus beaux sites de Kyoto, la perle du Japon

Les couleurs de l’automne au Japon

★Eric Roche est l'auteur du blog UMJPJ.UMJPJ ; Un mot de japonais pur jus : Un Mot de Japonais Par Jour" est un blog pour découvrir et connaître le Japon à travers son vocabulaire. Il vous propose de faire une balade dans les champs lexicaux du japonais. Les billets proposés présentent des mots japonais classés par thèmes, avec pour chaque mot une transcription phonétique en caractère latin, ainsi qu’un contexte d’emploi qui renseigne sur la société japonaise. Un petit lecteur placé en fin d'article permet également d’écouter les mots ou expressions présentées.

Que dire ?
« Si j’étais une branche de la linguistique, je serais la pragmatique. »
Je suis français, parisien né dans la Loire (42). Je réside et travaille actuellement au Japon. Un peu "aventurier", mes expériences professionnelles sont aussi diverses qu'intéressantes et je vis cela très bien, même si pour certains c'est un peu difficile à suivre !
Eric Roche

L’automne les feuilles jaunissent et rougissent avant de tomber. Elles… Lire la suite »Les couleurs de l’automne au Japon

SHOTENGAI : balade dans les galeries marchandes au Japon !

★Eric Roche est l'auteur du blog UMJPJ.UMJPJ ; Un mot de japonais pur jus : Un Mot de Japonais Par Jour" est un blog pour découvrir et connaître le Japon à travers son vocabulaire. Il vous propose de faire une balade dans les champs lexicaux du japonais. Les billets proposés présentent des mots japonais classés par thèmes, avec pour chaque mot une transcription phonétique en caractère latin, ainsi qu’un contexte d’emploi qui renseigne sur la société japonaise. Un petit lecteur placé en fin d'article permet également d’écouter les mots ou expressions présentées.

Que dire ?
« Si j’étais une branche de la linguistique, je serais la pragmatique. »
Je suis français, parisien né dans la Loire (42). Je réside et travaille actuellement au Japon. Un peu "aventurier", mes expériences professionnelles sont aussi diverses qu'intéressantes et je vis cela très bien, même si pour certains c'est un peu difficile à suivre !
Eric Roche

Je vous propose aujourd’hui de faire une balade dans les galeries marchandes japonaises. Il s’agit d’un passage obligé pour toutes celles et ceux qui voyagent au Japon.Pour pouvoir repérer une galerie marchande ou se renseigner, mieux vaut connaître son appellation en japonais : SHÔTENGAI (prononciation francisée : SHOTÈNNEGAILLE).Lire la suite »SHOTENGAI : balade dans les galeries marchandes au Japon !

Wakame, une algue incontournable dans la cuisine japonaise

Dans la cuisine japonaise, les algues tiennent une place essentielles. L’une des plus connues est le wakame. Le wakame (prononcer wakamé) est une algue que l’on trouve dans le Pacifique et dans la mer du Japon. Peu à peu, au gré des exportations de produits marins et des mouvements des cargos, elle a colonisé d’autres océans, d’abord vers la Chine, puis vers l’Australie et la Nouvelle Zélande.

Miso soup de Murakami Ryu : Tokyo by night (Litterature japonaise)

Il était une fois une passion des mots, de tous les mots, ces petites lettres qui, ordonnées au gré de l'inspiration, ont formé une des plus belles inventions de l'Humanité: l'Ecriture. Il était une fois un amour des chats, une fascination pour ce petit animal domestique tout en charmes et mystères. Il était une fois une inclination pour le thé, breuvage de délicates feuilles venues des montagnes d'Asie, un breuvage qui se déguste dans la sérénité d'un moment privilégié. Il était une fois une envie de faire partager et de coucher sur un cyber-espace lectures, écrits, clins d'oeil et réactions.....Chatperlipopette!!!

____________________________________________________________________________________________________________________
http://chatperlipopette.blogspot.com/
Katell Bouali

Miso soup de Murakami Ryu (Litterature japonaise) c’est une vision… Lire la suite »Miso soup de Murakami Ryu : Tokyo by night (Litterature japonaise)