Aller au contenu

Valachie – Olténie – Munténie

Prahova : la vallée, montagnes de Bucegi, Peles et Sanaia (Valachie)

Prahova est situé au sud-est de la Roumanie au centre de la Valachie. La région est caractérisée par une magnifique vallée s’étendant autour de la ville, mais aussi la montagne Bucegi, qui occupe une grande partie du département. La région de Prahova regorge de lieux à découvrir ; idéaux pour les randonnées, mais aussi pour les amateurs de cultures qui apprécieront les châteaux, le monastère de Sinaia ou encore des musées.

monastère Dintr-un Lemn en Roumanie

Harmonies rurales de l’Olténie et de Transylvanie

Le blog à découvrir : Vu de Roumanie ; choses vues et ressenties par un Européen de l'Ouest à Bucarest

A la recherche d’une excursion agréable et tranquille près de… Lire la suite »Harmonies rurales de l’Olténie et de Transylvanie

Scornicesti, la ville natale de Ceausescu, souhaite une statue à sa gloire

Journaliste en France depuis quatre ans, j'ai fait un premier voyage en Roumanie il y a quelques mois. Et ce fut un coup de coeur. J'ai décidé d'ouvrir un blog sur ce pays. L'objectif étant de poser un autre regard sur la Roumanie, mon regard, loin des clichés qui restent parfois vivaces en France. Traitant principalement de l'actualité roumaine, je souhaite aussi parler de sa culture, de ses villes et de ses habitants et de son dynamisme.

___________________________________________________________________________________________________________
A découvrir le blog : Une autre Roumanie

__________________________________________________________________________________________________________
Contacter Séverine sur sa messagerie

Un article paru récemment dans le Courrier des Balkans relate cette idée qui a de quoi surprendre. Extraits et explications. L’Europe célèbre en grande pompe le 20e anniversaire de la chute du communisme, Scornicesti ne sera pas de la partie. Les autorités de la ville natale de Ceausescu viennent de donner leur feu vert à l’érection d’un imposant buste en marbre à la gloire de l’ancien dictateur. Dans la petite ville, l’heure reste à l’admiration et à la nostalgie pour celui qui conduisit le pays d’une main de fer pendant vingt-quatre ans.Lire la suite »Scornicesti, la ville natale de Ceausescu, souhaite une statue à sa gloire

Le Petit Trianon de Floresti : un palais hélas tombé dans l’oubli

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

Le Trianon – voilà un nom aux résonances très spéciales,… Lire la suite »Le Petit Trianon de Floresti : un palais hélas tombé dans l’oubli

bucarest panorama

Guide touristique de Bucarest : préparer son séjour à Bucarest

Je m’appelle Sandrine Monllor. Historienne et anthropologue de formation, j’ai créé IDEOZ, guide de voyage, culturel et culinaire dédié àl’Europe et à vocation communautaire. Curieuse de tout, voyageuse routarde et gourmande, qui fonctionne uniquement à l'instinct sans jamais préparer mes voyages, j'accompagne paradoxalement les voyageurs dans leurs préparatifs de séjours en Europe centrale, orientale et balkanique. Depuis plus de 10 ans, j’essaie aussi de faire de ce projet mon métier en partageant conseils et expériences et de préserver un espace éclectique et tourné vers les échanges et la rencontre avec les différences.

Me contacter par mail?

Bucarest (Bucureşti en roumain), capitale de la Roumanie, est située… Lire la suite »Guide touristique de Bucarest : préparer son séjour à Bucarest

Craiova, capitale historique de l’Olténie

Journaliste en France depuis quatre ans, j'ai fait un premier voyage en Roumanie il y a quelques mois. Et ce fut un coup de coeur. J'ai décidé d'ouvrir un blog sur ce pays. L'objectif étant de poser un autre regard sur la Roumanie, mon regard, loin des clichés qui restent parfois vivaces en France. Traitant principalement de l'actualité roumaine, je souhaite aussi parler de sa culture, de ses villes et de ses habitants et de son dynamisme.

___________________________________________________________________________________________________________
A découvrir le blog : Une autre Roumanie

__________________________________________________________________________________________________________
Contacter Séverine sur sa messagerie

Craiova est la capitale historique de l’Olténie. Elle fait partie… Lire la suite »Craiova, capitale historique de l’Olténie

Croisière sur le Danube

L’Odyssee du Danube

L’Odyssée du Danube a pour mission de promouvoir l’art et la paix dans 24 pays de la Méditerranée à l’aide de débats, poèmes, changes culturels et artistiques. C’était en 2001. Et les revoici en 2003 puis 2007.

La province de Muntenie (Muntenia) : entre le Danube et les Carpathes

roumanie munteniemuntenia muntenie roumanieAttestée par les documents comme principauté depuis le XIVème s. , la Muntenia comprend le territoire situé entre les Carpathes Méridionales au Nord, la rivière Siret et le Danube à l’est, le Danube au Sud, et la rivière Olt à l’Ouest.

Lire la suite »La province de Muntenie (Muntenia) : entre le Danube et les Carpathes

Heresti en Roumanie

Hereşti (Herâşti) ; un village paisible et agréable (Valachie)

Le blog à découvrir : Vu de Roumanie ; choses vues et ressenties par un Européen de l'Ouest à Bucarest

Hereşti (Herâşti) est un village paisible et agréable situé en… Lire la suite »Hereşti (Herâşti) ; un village paisible et agréable (Valachie)

Balade dans le parc Romanescu, poumon vert de Craiova

Journaliste en France depuis quatre ans, j'ai fait un premier voyage en Roumanie il y a quelques mois. Et ce fut un coup de coeur. J'ai décidé d'ouvrir un blog sur ce pays. L'objectif étant de poser un autre regard sur la Roumanie, mon regard, loin des clichés qui restent parfois vivaces en France. Traitant principalement de l'actualité roumaine, je souhaite aussi parler de sa culture, de ses villes et de ses habitants et de son dynamisme.

___________________________________________________________________________________________________________
A découvrir le blog : Une autre Roumanie

__________________________________________________________________________________________________________
Contacter Séverine sur sa messagerie

Construit dans un style romantique par l’architecte paysagiste français Edouard Redont, le parc Nicolae P. Romanescu (1847-1931) a été inauguré le 29 septembre 1903 après trois ans consacrés à son aménagement. La maquette de ce parc a obtenu le Grand prix de l’exposition universelle de Paris lors de l’exposition universelle de PAris en 1900. Par sa superficie, il semble que ce parc soit le deuxième d’Europe…

Lire la suite »Balade dans le parc Romanescu, poumon vert de Craiova

Lac de Vidraru : promenade entre Gorj et Arges (Valachie)

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

Une promenade autour du lac de Vidraru, artificiellement créé derrière… Lire la suite »Lac de Vidraru : promenade entre Gorj et Arges (Valachie)

Monastere Mraconia

Monastère Mraconia ; un « lieu caché » dans les Portes de Fer sur le Danube en Roumanie

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

Le Monastère Mraconia est situé sur les bords du Danube… Lire la suite »Monastère Mraconia ; un « lieu caché » dans les Portes de Fer sur le Danube en Roumanie

Vâlcea : stations balnéaires et thermalisme sur les bords de l’Olt en Olténie

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

Notre destination touristique est aujourd’hui le département de Vâlcea, dans… Lire la suite »Vâlcea : stations balnéaires et thermalisme sur les bords de l’Olt en Olténie

Cornu de Jos, 420 ans d’histoire

Le 20 octobre 2007, le village de Cornu de Jos situé dans la Roumanie Centrale Sud fêtait ses 420 années d’existence. A cette occasion, le Conseil Communal avait mis les petits plats dans les grands. Du début de l’après-midi, les groupes folkloriques ou modernes se sont succédés jusque bien tard dans la nuit…

La destinée de la famille Monteoru à Buzau en Roumanie (Histoire roumaine)

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

Le département de Buzàu est une contrée du sud-est de la Roumanie, appartenant à l’ancienne principauté historique de Valachie, et située à sa frontière avec les deux autres principautés – celles de Moldavie et de Transylvanie. Le nom de Buzàu est vraisemblablement d’origine thrace; il proviendrait du mot “buzà” – qui signifie “lèvre”. Le département de Buzàu est traversé par une rivière, qui s’appelle précisément Buzàu et qui est mentionnée, pour la première fois, en 376 après Jésus-Christ sous le nom de “Mousaios”. C’est d’ailleurs là la plus ancienne attestation documentaire de la région. Lire la suite »La destinée de la famille Monteoru à Buzau en Roumanie (Histoire roumaine)

Rencontre avec les plasticiens de la contrée de Buzau

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

La contrée de Buzău a été depuis les temps les plus reculés une véritable source de culture et de civilisation. En témoignent entre autres les objets en céramique, datant de l’époque du bronze et appartenant à la culture Monteoru, les diadèmes et les bijoux en or, sertis de pierres précieuses datant du 4e siècle après J.-Ch. ainsi que le trésor de Pietroasele avec la célèbre « Mère poule aux poussins d’or ».

Lire la suite »Rencontre avec les plasticiens de la contrée de Buzau

Musées de Buzàu : la culture Montéoru (Tourisme Roumanie, Muntenie)

L'équipe de Radio Romania International : Andrei Popov, Valentina Beleavski, Alex Diaconescu, Ileana Taroi, Alexandra Pop, Dominique, Mariana Tudose, Ioana Stancescu, Costin Grigore.
________________________________________________________________________________________________________
Découvrez la Roumanie et l'actualité roumaine sur le site deRadio Romania International

Découvrez les musées du département de Buzàu, en compagnie de Mme Doïna Ciobanu, ethnoarchéologue, docteur en histoire ancienne et directrice du Musée départemental, institution vieille d’une centaine d’années. Tout a commencé avec une collection scolaire constituée en 1892 et qui s’est vue accorder le statut de musée en 1936. Après plusieurs déménagements, les collections furent logées en 1978 dans le bâtiment classé où elles se trouvent encore aujourd’hui.


 Musées de Buzàu : la culture Montéoru


 

roumanie monastere ciolanu buzautresor musee buzauLes objets sont répartis par sections, dont la plus riche est celle d’archéologie, affirme Mme Doïna Ciobanu:
“Dans cette section, nous avons rassemblé des pièces du paléolithique mais aussi du néolithique, découvertes grâce aux fouilles de Cotatcu. Etant donné que la commune de Montéoru se trouve dans notre région, l’époque du bronze est très bien représentée. En effet, ce que l’on appelle “la culture Montéoru” a marqué cette ère dans l’espace roumain. La civilisation gèto-dace y est présente également car d’anciennes forteresses daces ont existé sur le territoire de Buzàu: la forteresse de Càlàmànesti, par exemple, où avaient lieu des rituels religieux pour les membres des communautés situées à l’intérieur de la zone de Gruiu Dunàrii ou encore la forteresse défensive de Târgov, dans la Vallée du Buzàu. Vous voyez combien la présence des Daces est importante dans le département de Buzàu.”

Le premier millénaire après J. Ch. est l’époque des grandes migrations. C’est ce que rappelle le trésor de Pietroasele, dont le Musée départemental détient une copie, la seule qui existe d’ailleurs, réalisée sur la commande du roi Carol I. Quant au Buzàu moyenâgeux, Mme Doïna Ciobanu, directrice du Musée départemental, raconte:
“Ici, à la courbure des Carpates, le Moyen Âge vu naître trois forteresses défensives, transformées plus tard en monastères fortifiés: à Bradu, au 13e siècle, à Berca, au 17e et à Vintilà Vodà, édifice qui fit aussi office de résidence pour Vlad Vodà Vintilà, prince régnant de Valachie ?… S’y ajoute la ville de Buzàu elle-même, mentionnée dans les documents pour la première fois le 13 avril 372. De nombreux vestiges parlent du Buzàu médiéval et de sa forteresse érigée autour de l’évêché”.


chihlimbar musee buzauLes 19e et 20e siècles sont illustrés par l’activité des habitants de la région de Buzau qui ont lutté pour l’union des Principautés roumaines en 1859, pour l’élection du prince régnant Alexandru Ioan Cuza, et qui ont participé à la guerre d’Indépendance de 1877 – 1878. Comme nous pouvons donc le constater, la ville de Buzau a été un important centre culturel. En témoigne également le fait qu’en 1500 le prince régnant Radu le Grand de Valachie y a installé un évêché. En 2007, Buzau a ouvert le Musée épiscopal, que Doina Ciobanu vous conseille d’inclure dans votre itinéraire :
“Ce musée se trouve dans un bâtiment classé, construit en 1837 et qui avait jadis appartenu au séminaire théologique. Il est peut-être le plus beau musée à caractère religieux du pays. Tant le bâtiment que l’exposition ont été impeccablement remis à neuf. L’itinéraire doit absolument inclure aussi la Maison-musée de l’écrivain roumain Vasile Voiculescu, qui se trouve à Pârscov. A l’intérieur le visiteur découvre des objets ayant appartenu à la famille Voiculescu. L’ambiance, tout à fait spéciale, nous fait revivre ses écrits fantastiques, ainsi que les œuvres dans lesquelles il parle du village et des habitants de la région. A visiter aussi la collection d’ambre jaune de Colti, au Musée de l’Ambre. Elle comprend d’innombrables pièces d’ambre jaune taillées ou non. A ne pas rater non plus une visite à la colonie de sculpture en plein air de Magura. Notre musée en est le propriétaire et la collection comprend 256 pièces réalisées dans le cadre de ses ateliers. La collection s’étale sur 21 hectares.”

sculpture magura ciolanu mareLes pièces ont reçu la patine du temps et elles semblent faire partie du paysage. C’est pourquoi la colonie semble être plus belle maintenant qu’au moment où les sculptures ont été réalisées. Toute la colonie a été remise à neuf il y a trois ans et à présent elle offre aux visiteurs d’avantage d’infos sur les pièces exposées. De l’avis de Doina Ciobanu, directrice du Musée départemental Buzau, un périple culturel dans la région doit absolument inclure aussi les musées accueillis par les monastères.
“Le monastère de Ràtesti possède un musée très bien mis au point, ainsi que celui de Ciolanu, qui se trouve près de la colonie de création de Magura. Et vu qu’on parle monastères, il ne faut pas rater non plus celui appelé Poiana Marului de la commune de Bisoca. Les deux églises de ce monastère datent du 18e siècle. Elles ont gardé presque tous les éléments architecturaux d’origine, grâce à l’entretien rigoureux dont elles ont bénéficié à travers le temps.”

 

Aut. : Daniel Onea ; trad. : Ileana Taroi, Alex Diaconescu

Lire la suite »Musées de Buzàu : la culture Montéoru (Tourisme Roumanie, Muntenie)

  1. Accueil
  2. /
  3. Derniers articles
  4. /
  5. ROUMANIE
  6. /
  7. Valachie - Olténie - Munténie